Dictionary English → German: as cool as a cucumber

Translation 1 - 50 of 37956 >>

	English	German
	as cool as a cucumber `{adj}` `[coll.]` `[idiom]`	seelenruhig
Keywords contained
	to be as cool as a cucumber `[idiom]`	die Ruhe selbst sein `[Redewendung]`
Partial Matches
	as cool as ice `{adv}`	in aller Seelenruhe
	idiom as cool as you please `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	seelenruhig
	as cool as you please `{adv}` `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	in aller Seelenruhe
	(as) thick as a thumb `{adj}` `[also:` `(as)` `thick` `as` `one's` `thumb]`	daumendick
	as high as a man `{adj}` `[idiom]` `[as` `tall` `as` `a` `man]`	so groß wie ein Mann
	(as) fierce as a tiger `{adj}`	(so) wild wie ein Tiger
	(as) meek (as a lamb) `{adj}`	lammfromm
	(as) quiet as a mouse `{adj}`	mäuschenstill
	idiom (as) quiet as a mouse `{adj}` `{adv}`	mucksmäuschenstill `[ugs.]`
	(as) sharp as a razor `{adj}`	(so) scharf wie ein Rasiermesser
	(as) solid as a rock `{adj}`	wie ein Fels in der Brandung
	(as) stiff as a poker `{adj}`	stocksteif `[fig.]`
	(as) stiff as a statue `{adj}` `{adv}`	stocksteif `[ugs.]`
	idiom (as) straight as a die	gerade wie ein Strich
	(as) straight as a die `{adj}`	kerzengerade
	(as) straight as a die `{adj}`	schnurgerade
	idiom (as) white as a ghost `{adj}`	leichenblass
	idiom (as) white as a sheet `{adj}`	leichenblass
	idiom (as) white as a sheet `{adj}`	totenbleich
	idiom as busy as a bee `{adj}`	bienenfleißig
	idiom as clear as a bell `{adj}`	glockenklar
	as dry as a bone `{adj}`	knochentrocken `[ugs.]`
	idiom as dry as a bone `{adj}`	staubtrocken
	as fierce as a dragon `{adj}`	grimmig wie ein Wolf
	as firm as a rock `{adj}`	felsenfest
	as firm as a rock `{adj}`	so fest wie ein Fels
	idiom as firm as a vice `{adj}`	schraubstockartig
	idiom as fit as a fiddle `{adj}`	kerngesund
	idiom as good as a play	äußerst amüsant
	as high as a house `{adj}` `{adv}`	haushoch
	as high as a house `{adj}`	haushohe
	as hungry as a wolf `{adj}`	hungrig wie ein Wolf
	idiom as light as a feather `{adj}`	federleicht
	idiom as mild as a dove	so zahm wie ein Täubchen
	idiom as mute as a fish	so stumm wie ein Fisch
	idiom as mute as a maggot	stumm wie ein Fisch
	idiom as red as a cherry `{adj}`	kirschrot
	idiom as slender as a withy	schlank wie eine Weidenrute
	idiom as slim as a wand `{adj}`	gertenschlank
	as solid as a tower	sicher und solide
	proverb as sound as a roach	so gesund wie ein Fisch im Wasser
	idiom as straight as a dart	pfeilgerade
	as straight as a die	pfeilgerade
	as straight as a pole `{adj}`	kerzengerade
	idiom as straight as a post	kerzengerade
	idiom as tall as a beanstalk	so lang wie eine Bohnenstange
	idiom as tall as a man `{adj}`	mannshoch
	as tall as a man `{adj}`	mannshohe

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=as+cool+as+a+cucumber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.338 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

as cool as a cucumber in other languages:

Dictionary English → German: as cool as a cucumber

Translation 1 - 50 of 37956 >>