|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: as light as a feather
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

as light as a feather in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Icelandic
English - Polish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: as light as a feather

Übersetzung 101 - 150 von 39260  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
as proud as a peacock {adv} [idiom]mit geschwellter Brust [Redewendung]
as proud as a peacock {adv} [idiom]mit stolzgeschwellter Brust [Redewendung]
as proud as a peacock {adj} [idiom]stolz wie ein Pfau [Redewendung]
idiom as rare as a blue diamondso selten wie ein blauer Diamant
idiom as red as a beetroot {adj} [postpos.]knallrot [ugs.] [Gesicht]
as red as a lobster {adj} [postpos.]krebsrot
as right as a rivet {adv} [idiom]in schönster Ordnung [ugs.] [Redewendung]
as right as a trivet {adv} [idiom]in schönster Ordnung [ugs.] [Redewendung]
idiom as sick as a parrot {adj} [Br.]extrem enttäuscht
as smart as a fox {adj} [idiom]so schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
as smooth as a millpond {adj} [idiom]so ruhig wie ein Mühlweiher [Redewendung] [selten]
as smooth as a mirror {adj} [idiom]so glatt wie ein Spiegel [Redewendung]
as sound as a bell {adj} [idiom]gesund wie ein Fisch im Wasser [Redewendung]
as straight as a die {adj} [fig.]grundanständig
as straight as a die {adj} [idiom]grundehrlich
Unverified as tall as a man {adj} [postpos.]zu Häupten [nachgestellt]
as thick as a leg {adj} [postpos.]beindick
as true as a die {adj} [idiom]grundehrlich
as vain as a peacock {adj} [idiom]so eitel wie ein Pfau [Redewendung]
as weak as a kitten {adj} [idiom]völlig kraftlos
idiom as wide as a finger {adj} [postpos.]fingerbreit
idiom to be as cunning as a foxein schlauer Fuchs sein
idiom to be as fit as a fiddlebei bester Gesundheit sein
idiom to be as fit as a fiddlegesund wie ein Fisch im Wasser sein
idiom to be as fresh as a daisyquicklebendig sein
idiom to be as quiet as a mousemäuschenstill sein
to be as quiet as a mousestumm wie ein Fisch sein [fig.]
idiom to be as silent as a gravegrabesstill sein
to be as silent as a graveso still wie ein Grab sein
idiom to be as sober as a judgestocknüchtern sein
idiom to be as tall as a treeGardemaß haben [hum.]
idiom to be as thin as a rakedünn wie eine Bohnenstange sein
idiom to be as thin as a rakeein Strich in der Landschaft sein
to be as timid as a fawnscheu wie ein Reh sein
fin. to classify as a liability / as liabilitiespassivieren [als Passivposten ausweisen]
to feel (as) free as a birdsich frei wie ein Vogel fühlen
idiom to go as red as a beetrootrot werden wie eine Tomate
idiom to turn as red as a beetrootrot werden wie eine Tomate
as close a margin as possiblegeringstmögliche Spanne {f}
waves as high as a househaushohe Wellen {pl}
(as) bald as a coot {adj} [postpos.] [idiom]völlig kahl
(as) dry as a bone {adj} [postpos.] [idiom]knochentrocken [ugs.]
(as) fit as a fiddle {adj} [postpos.] [idiom]fit wie ein Turnschuh [nachgestellt] [ugs.] [Redewendung]
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) flach wie ein Brett [nachgestellt] [Redewendung]
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) platt wie eine Flunder [nachgestellt] [Redewendung]
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom]total flach [ugs.]
(as) happy as a lark {adj} [idiom] [postpos.]kreuzfidel [ugs.]
(as) happy as a sandboy {adj} [Br.] [idiom]quietschfidel [ugs.]
(as) happy as a sandboy {adj} [idiom] [postpos.]kreuzfidel [ugs.]
(as) pale as a corpse {adj} [postpos.] [idiom]bleich wie der Tod [nachgestellt] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=as+light+as+a+feather
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach as light as a feather suchen
» Im Forum nach as light as a feather fragen

Recent Searches
Similar Terms
asleep
asleep at the wheel
A Sleeping Life
A Sleep of Prisoners
a slew of
a slew of sth.
a slice of heaven
a slice of life
a slice of real life
(as) light as a feather
• as light as a feather
as light as straw
as light as thistledown
a slight chance
a slight detour
a slight hope
(as) like as not
(as) likely as not
as likely as not
as / like many more
a slim chance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung