|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: as much as you like
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

as much as you like in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: as much as you like

Übersetzung 201 - 250 von 14029  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
We are much obliged to you for this.Wir sind Ihnen dafür sehr dankbar.
With so much stupidity, you can only weep.Über so viel Dummheit kann man nur weinen.
Much as I sympathize, I can't do that.Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.
to be used as sth. [e.g. as a crutch, as a guide]als etw. [Nominativ] dienen [verwendet werden]
quote You can't treat every situation as a life-and-death matter because you'll die a lot of times. [Party Animals]Du kannst nicht jede Situation als Leben-oder-Tod-Angelegenheit angehen, weil man sonst sehr oft stirbt.
Does he really earn more? -- Yes, several times as much.Verdient er wirklich mehr? -- Ja, das Mehrfache. / Ja, ein Mehrfaches.
I've got too much to do as it is.Ich habe eh schon so viel zu tun. [ugs.]
There's much more to life than what you see.Es gibt so viel mehr im Leben als das, was du siehst.
If I so much as smell fish, it makes me sick!Wenn ich Fisch schon rieche, wird mir schlecht!
We didn't have so much as the bus fare home.Wir hatten noch nicht einmal das Geld für den Bus nach Hause.
... if you like {adv}ruhig [wenn du möchtest, meinetwegen, getrost] [Ermunterungspartikel usw., in Sätzen wie: Spiel ruhig weiter! Reg dich ruhig auf!]
all you likeso viel du willst
all you likesoviel du willst [alt]
anything you likewas immer dir gefällt
I like you.Ich mag dich.
If you like!Meinetwegen!
someone like youjemand wie du
as / like many morewie viele andere
..., if you like, ... [insertion]..., wenn du so willst, ...
any day you likejeder Tag der dir passt
Do you like me?Gefall ich dir?
Do you like swimming?Schwimmen Sie gern? [formelle Anrede]
OK, if you like.Ok, von mir aus.
people like you / yourself {pron}deinesgleichen
people like you / yourself {pron}euresgleichen
people like you / yourself {pron}Ihresgleichen
What would you like?Was darf es sein?
What would you like?Was soll es sein?
Would you like some?Möchtest du auch etwas? [Essen, Getränke]
Would you like to ... ?Möchtest du ... ?
You look like him.Sie sehen ihm gleich. [formelle Anrede]
like {conj} [coll.] [as if]als ob
idiom if you like [so to speak]wenn man so will
Do you like it? [formal]Gefällt es Ihnen?
Do you like it? [formal]Mögen Sie es?
idiom That's just like you.Das sieht dir ähnlich.
Apply to anyone you like!Wende dich an irgendjemand!
Ask any questions you like!Frag, was du willst!
at whatever time you like {adv}wann immer du willst
Do you really like them?Hast du sie wirklich gern?
How do you like that?Wie gefällt dir das?
I hope you like it!Ich hoffe, es gefällt dir!
If you feel like it.Wenn Ihnen / Dir danach ist.
the way you like itwie du es gerne hast
This is not like you.Das passt nicht zu dir.
Would you like anything else?Sonst etwas gefällig? [veraltend]
Would you like anything else?Wünschen Sie noch etwas? [formelle Anrede]
lit. F Dead Like You [Peter James]Du sollst nicht sterben
film F Someone Like You [Tony Goldwyn]Männerzirkus
RadioTV F What I Like About YouHallo Holly
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=as+much+as+you+like
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach as much as you like suchen
» Im Forum nach as much as you like fragen

Recent Searches
Similar Terms
as much as is possible
as much as one likes
as much as one pleases
as much as possible
as much as suffices
as much as that
as much as they like
as much as this
as much as to say
as much as was possible
• as much as you like
as much more
as mute as a fish
as mute as a maggot
as mutually agreed
as my mathematics teacher said
ASN
(as) naked as a jaybird
a snappy come-back
a snatch of sleep
a snatch of sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung