Dictionary English → German: as opposed to

Translation 1 - 50 of 25083 >>

	English	German
Keywords contained
	as opposed to this `{adv}`	im Gegensatz dazu
	as opposed to sb./sth. `{adv}`	gegenüber jdm./etw. `[im` `Gegensatz` `zu]`
	as opposed to sb./sth. `{adv}` `[idiom]`	im Gegensatz zu jdm./etw.
	as opposed to sb./sth. `{adv}` `[idiom]`	statt jds./etw. `[auch:` `jdm.`/`etw.]` `[im` `Gegensatz` `zu]`
	as opposed to sb./sth. `{adv}` `[in` `contrast]`	anstatt jds./etw. `[auch:` `jdm.`/`etw.]` `[im` `Gegensatz]`
Partial Matches
	opposed to amalgamation `{adj}`	gegen einen Zusammenschluss
	to be opposed to	entgegenstehen
	opposed (to sth.) `{adj}` `[averse]`	(etw.^Dat.) abgeneigt
	to be opposed to sth.	gegen etw. eingestellt sein
	to be opposed to sth.	gegen etw. sein
	to be opposed to sth.	sich gegen etw. einsetzen
	opposed to extreme measures `{adj}`	gegen extreme Maßnahmen
	to be adamantly opposed to sth.	etw.^Akk. entschieden ablehnen
	to be implacably opposed to sth.	völlig gegen etw.^Akk. sein `[etw.` `(ganz)` `entschieden` `ablehnen]`
	to be opposed to doing sth.	dagegen sein, etw. zu tun
	to be opposed to a measure	gegen eine Maßnahme sein
	educ. philos. relig. opposed to pleasures of the body `{adj}` `[esp.` `sexual]`	leibfeindlich
	opposed `{adj}` `{past-p}`	entgegengesetzt
	opposed `{past-p}`	entgegengestanden
	opposed `{adj}`	gegenläufig
	opposed `{adj}`	gegensätzlich
	spec. opposed `{adj}` `{past-p}`	opponiert
	diametrically opposed `{adj}`	diametral entgegengesetzt
	diametrically opposed `{adj}`	genau entgegengesetzt
	diametrically opposed `{adj}`	völlig entgegengesetzt
	to be opposed	feindlich gesinnt sein
	hydro. opposed bank	Gegenufer `{n}`
	opposed characters	gegensätzliche Charaktere `{pl}`
	horizontally opposed engine	Gegenkolbenmotor `{m}`
	horizontally-opposed engine	Boxermotor `{m}`
	tech. opposed cylinder engine	Boxermotor `{m}`
	MedTech. opposed-phase image	Gegenphase-Bild `{n}`
	MedTech. opposed-phase imaging	Gegen-Phase-Bildgebung `{f}`
	opposed-piston engine	Gegenkolbenmotor `{m}`
	vertically opposed angle	Scheitelwinkel `{m}`
	vertically opposed angles	Scheitelwinkel `{pl}`
	tech. opposed piston engine `[Am.]`	Boxermotor `{m}`
	pol. He opposed a bill.	Er opponierte gegen einen Gesetzesentwurf.
	horizontally opposed piston engine	Gegenkolbenmotor `{m}`
	Their views are diametrically opposed.	Sie haben völlig entgegengesetzte Ansichten.
	as to `{prep}`	betreffend
	as to `{prep}`	bezüglich `[+Gen.]` <bzgl.>
	as to `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]` <hins.>
	as to `{prep}`	was `[+Akk.]` betrifft
	as to ... `{prep}`	was ... angeht
	according as to `{prep}`	gemäß `[+Dat.]`
	as compared to	im Vergleich zu
	as related to `{prep}`	in Bezug auf `[+Akk.]`
	as to content `{adv}`	inhaltlich
	as to me `{adv}`	was mich betrifft

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=as+opposed+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.247 sec

Forum

A 2019-05-08: Vertical (as opposed to lateral).
A 2017-08-19: The Emscher turns into a river again (as opposed to a sewer or a mere waterduct)
A 2017-08-06: hier wahrscheinlich: as an individual object (as opposed to part of a coll...
Q 2017-06-22: physical product - as opposed to digital product
A 2015-04-14: "Linie" as opposed to "Stab" : (in practice) on the ground,
Q 2015-02-05: as opposed to teen chick-lit
A 2014-12-10: Alternate spelling: +Babbedeggelspiele+ (as opposed to +Daddelspiele+ )
A 2014-08-11: I suppose "Zuwahl" is just as opposed to "Abwahl" (to elect / vote out of ...
A 2013-07-22: I always thought the "vocal line" it to be the "Gesang" (as opposed to the...
A 2013-07-15: made by an autopen / signing machine (as opposed to handwriting)
A 2013-05-14: "Op" is short for "opinion" (as opposed to impartial news reporting).
A 2013-05-05: I think "logical" refers to the way you arrive at the solution (as opposed...
A 2013-03-28: Refers almost certainly to Julius Streicher. With emphasis on "seinen" (as...
A 2012-11-12: "plain" here > Ebene (as opposed to mountainous terrain).
A 2012-11-11: körperlich anstrengend (as opposed to: geistig anstrengend)
A 2012-10-30: I see. My beef was only with "track" as opposed to "lane." Must be an AE ...
A 2012-06-21: Generally, it means "good enough for industrial use" as opposed to use in ...
A 2011-07-07: As alex-k implied, the meaning is "made in a mill" as opposed to "made on-site."
A 2011-06-18: *Die Schale* of a chair is the "seat" (as opposed to the legs).
A 2011-06-16: In construction and agriculture, wholegoods > komplettes Anbaugerät / komp...

» Search forum for as opposed to
» Ask forum members for as opposed to

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

as opposed to in other languages:

Dictionary English → German: as opposed to

Translation 1 - 50 of 25083 >>