Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: as stated in your invoice
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

as stated in your invoice in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: as stated in your invoice

Übersetzung 1 - 50 von 33343  >>

EnglischDeutsch
as stated in your invoicewie in Ihrer Rechnung angegeben
Teilweise Übereinstimmung
as per your invoice ofentsprechend Ihrer Rechnung vom
at the time stated in your offer {adv}zu der in Ihrem Angebot angegebenen Zeit
as stipulated in your orderwie in Ihrem Auftrag gefordert
as desired in your letter ofwie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht
as requested in your letter ofwie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht
as stated {adv}wie angegeben
as per your cataloguewie in Ihrem Katalog
as per your offerwie in Ihrem Angebot
as stated above {adv}wie oben angegeben
as stated below {adv}wie unten angegeben
as stated by himnach ihm
idiom as plain as the nose in / on your face {adj}sonnenklar
as stated above,wie vorstehend bereits gesagt,
comm. on checking your invoice {adv}beim Überprüfen Ihrer Rechnung
on receipt of your invoicebei Eingang Ihrer Rechnung
as stated elsewherewie an anderer Stelle angegeben
as stated by himwie von ihm angegeben
amount as per invoicebeträgt gemäß Rechnung
promise stated in a contractin einem Vertrag gegebenes Versprechen {n}
comm. as per invoice {adv}wie aus der Rechnung ersichtlich
in terms of a stated numberin der Angabe einer bestimmten Anzahl
as per the enclosed invoice {adv}wie aus anliegender Rechnung ersichtlich
quote ...I know you in your hearts hate serious plays - as I hate serious parts. [Nell Gwyn]...ich weiß, dass ihr tief in euren Herzen ernste Stücke ebenso sehr hasst wie ich ernste Rollen.
comm. to invoice sth. in arrearsetw. nachträglich in Rechnung stellen
at stated intervals {adv}in angegebenen Abständen
at stated intervals {adv}in festgelegten Abständen
invoice in duplicateRechnung {f} in doppelter Ausfertigung
invoice in quadruplicateRechnung {f} in vierfacher Ausfertigung
in settlement of our invoice No.in Bezahlung unserer Rechnung Nr.
The values are stated in ... [unit, e.g. degrees Celsius]Die Angabe der Werte erfolgt in ... [Einheit, z. B.: Grad Celsius]
fin. to invoicein Rechnung stellen
contrary to what has been statedin Widerspruch zum bisher Gesagten
In summary, it can be stated that ...Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...
as per your quotationwie angeboten
as per your order {adv}laut Ihrer Bestellung
idiom black as your hat {adj} [coll.]pechschwarz [ugs.]
comm. to invoice sb. for goodsjdm. Ware in Rechnung stellen
as is your duewie es uns gebührt
as regards your requestwas deine Anfrage betrifft
as to your ideawas deine Idee betrifft
idiom as long as your arm {adj} [coll.]ellenlang [ugs.]
as your final installment [Am.]als Ihre abschließende Teilzahlung
as your first installment [Am.]als Ihre erste Teilzahlung
as your last installment [Am.]als Ihre letzte Teilzahlung
as your words would implywie deine Worte andeuten
as payment for your servicesals Zahlung für Ihre Dienste
as recompense for your effortsals Lohn für deine Mühen
invoice number <invoice no., invoice No.>Rechnungsnummer {f} <Rg.-Nr., Rechng.-Nr.>
to your address inan Ihre Anschrift in
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=as+stated+in+your+invoice
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.433 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach as stated in your invoice suchen
» Im Forum nach as stated in your invoice fragen

Recent Searches
Similar Terms
as sparks fly upwards
as specified
as specified below
as standard
as stated
as stated above
as stated above,
as stated below
as stated by him
as stated elsewhere
• as stated in your invoice
as sth. goes along
as stipulated
as straight as a dart
as straight as a die
as straight as a pole
as straight as a post
as straight as an arrow
as stupid as can be
as such
As such, ...

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten