|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: as we said above
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

as we said above in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: as we said above

Übersetzung 1 - 50 von 5441  >>

EnglischDeutsch
as we said abovewie oben gesagt
Teilweise Übereinstimmung
She said that, as far as she was concerned, we could go.Sie sagte, ihretwegen könnten wir gehen.
above-said {adj}oben gesagt
above-said {adj}obengesagt
Who said we were terrorists?Wer sagt denn, dass wir Terroristen sind?
We don't want anything said against us.Wir wollen uns doch nichts nachsagen lassen!
As to where we'll get the money from, we'll talk about that later.Wir müssen später noch besprechen, wo wir das Geld hernehmen.
As you said, ...Wie du schon sagtest, ...
As you said, ...Wie Sie schon sagten, ... [formelle Anrede]
as said by sb.wie von jdm. gesagt
as sb. rightly saidwie jd. ganz richtig sagte
as I said beforewie ich (gerade) schon sagte
as I said beforewie ich bereits sagte
as I said beforewie ich vorher gesagt habe
He said as much.Das war (ungefähr) der Sinn seiner Worte.
as my mathematics teacher saidwie mein Mathelehrer sagte
He said nothing as to payment.Was die Zahlung betrifft, sagte er nichts.
He was misquoted as having said ...Man unterstellte ihm, gesagt zu haben ...
as above {adv}wie vorstehend [wie oben]
as explained above {adv}wie oben erklärt
as mentioned above {adv}wie oben erwähnt
as stated above {adv}wie oben angegeben
as stated above,wie vorstehend bereits gesagt,
to determine as abovewie oben zu entscheiden
idiom as the bishop said to the actress [Br.][Kommentar auf eine anzügliche Bemerkung]
as set out above {adv}wie oben dargelegt
as was mentioned abovewie oben erwähnt
to assess as above-averageals überdurchschnittlich beurteilen
idiom as the actress said to the bishop <ATASTTB> [Br.][Kommentar auf eine anzügliche Bemerkung]
as was pointed out abovewie oben hervorgehoben
math. As evidenced by the above formulae, ...Wie die obigen Formeln belegen, ...
law he-said-she-said-case [his word against hers]Aussage-gegen-Aussage-Fall {m} [Vergewaltigung oder sexuelle Belästigung]
it's a "he said - she said" [Am.]es steht Aussage gegen Aussage
as we knowwie wir wissen
as we speak {adv}eben in diesem Augenblick
as we drove alongwie wir so dahinfuhren [ugs.]
as we were climbing {adv}als wir gerade kletterten
as we were nearingals wir uns näherten
as we were passingals wir vorbeikamen
even as we speak {adv}gerade in diesem Moment
much as we expectedso sehr wir erwarteten
We consider ourselves as ...Wir betrachten uns als ...
idiom We might as well.Ja, (das) können wir auch.
as we go along {adv} [idiom]nach und nach
as far as we know {adv}nach unserem Kenntnisstand
as far as we knowsoviel wir wissen
as far as we knowsoweit wir wissen
as soon as we arrivedsobald wir ankamen
as we advance in yearswie wir älter werden
as we have been successfulda wir erfolgreich waren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=as+we+said+above
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach as we said above suchen
» Im Forum nach as we said above fragen

Recent Searches
Similar Terms
as we have been successful
as we know
as-welded
as well
as well as
as well as he could
as well as I can
as well as one can
as well as possible
a swell of music
• as we said above
as we say in England
as we say in German
as we shall see later
as we speak
as we were climbing
as we were nearing
as we were passing
as we will presently see
ASW helicopter
(as) white as a ghost

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung