|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ashamed
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ashamed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: ashamed

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
ADJ   ashamed | more ashamed | most ashamed
 edit 
VERB  to ashame | ashamed | ashamed ... 
–
ashamed {adj} {past-p} [pred. or postpos.]
1704
beschämt
2 Words
deeply ashamed {adj}zutiefst beschämt
feeling ashamedschämend
felt ashamed {past-p}geschämt
sb. became ashamedjd. schämte sich
sb. feels ashamedjd. schämt sich
to make sb. ashamedjdn. beschämen
3 Words
confused and ashamed {adj}verwirrt und beschämt
to be ashamed of sb./sth.sich jds./etw. schämen
to be ashamed of sb./sth.sich für jdn./etw. schämen
to be ashamed of sth.sich wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] schämen
to be ashamed of sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] beschämt sein
to be terribly ashamedsehr beschämt sein
to be thoroughly ashamedsichAkk. in Grund und Boden schämen
to be utterly ashamedsichAkk. zu Tode schämen [Redewendung]
to make sb. feel ashamedjdn. beschämen
4 Words
Are you not ashamed?Schämst du dich nicht?
to be ashamed of oneselfsichAkk. schämen
to feel ashamed (of oneself)sichAkk. schämen
5+ Words
Aren't you ashamed of yourself?Schämst du dich nicht?
He ought to be ashamed of himself.Er sollte sich schämen.
He ought to be ashamed of himself.Er sollte sich was schämen. [ugs.]
He should be ashamed of himself.Er sollte sich was schämen.
I'm deeply ashamed to admit ...Ich muss zu meiner Schande gestehen, ...
quote The more things a man is ashamed of, the more respectable he is. [George Bernard Shaw]Je mehr ein Mensch sich schämt, als desto anständiger gilt er.
What / Who are you ashamed of?Wessen schämst du dich? [geh.]
What are you ashamed of?Weswegen schämst du dich?
You ought to be ashamed of yourself.Sie sollten sich schämen. [formelle Anrede]
You should be ashamed of yourself!Schäme dich!
» See 3 more translations for ashamed within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ashamed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2016-09-13: that's nothing to be ashamed of
A 2014-11-27: confounded them = proved them wrong or confused them or made them ashamed?
A 2014-05-02: they made it safe (add: to weep without being ashamed) - und ich musste ...
Q 2013-02-04: Nothing to be ashamed of
A 2012-06-30: ashamed is usually used with I
Q 2012-06-30: Is the English sentence 'you're so ashamed.' below proper and idiomatic? Thanks.
A 2012-06-25: ashamed und "beschämt" werden aber anders verstanden.
Q 2012-06-25: I would translate the German sentence below with 'You're such/so an ashame...
Q 2012-04-17: to be act ashamed
A 2012-03-17: Don't be ashamed of your feelings
A 2010-10-14: come on guys, don't be ashamed, ;) does it mean it's a dead town?
A 2009-04-05: Be ashamed
A 2008-03-13: er steht zu = he is not ashamed of
A 2006-09-14: I'm ashamed of myself... here's more context (although I'm not sure if it ...
A 2006-07-29: sorry... don't know why I'm so secretive (maybe because I'm ashamed of the...
A 2006-06-28: I am ashamed
A 2004-08-26: no reason 2 b ashamed, bee - another 'happy-ending' trip 2 poland?? ;o)

» Search forum for ashamed
» Ask forum members for ashamed

Recent Searches
Similar Terms
ash
a shade early
a shade higher
a shade higher in price
a shade lighter
a shade more / less
a shade over / under
a shade too loud
ash Æ æ
ashame
• ashamed
ashamedly
ashamedness
ashame sb.
a shame to his parents
ash analysis
Ashanti
Ashanti Empire
Ashanti Wars
(as) happy as a lark
as happy as a lark

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement