Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: asked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

asked in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: asked

Übersetzung 1 - 52 von 52

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to ask | asked | asked ... 
asked {past-p}
193
gebeten
sb. asked
121
jd. fragte
asked {past-p}
69
aufgefordert
asked {past-p}
47
gefragt
asked {adj} {past-p}
22
gefordert
sb. askedjd. frug [veraltet]
2 Wörter: Andere
[we/they/you] asked for[wir/sie/Sie] baten um
asked around {past-p}rumgefragt [ugs.] [herumgefragt]
asked back {past-p}zurückerbeten
asked for {past-p}erwünscht
sb. asked forjd. bat um
2 Wörter: Substantive
asked priceAngebotskurs {m}
asked priceBriefkurs {m}
asked pricegeforderter Kurs {m}
asked pricegeforderter Preis {m}
asked pricegewünschter Preis {m}
asked quotationBriefkurs {m}
price askedBriefkurs {m}
rate askedBriefkurs {m}
3 Wörter: Andere
asked to come {past-p}herbestellt
much asked for {adj} [postpos.]sehr gefragt
no questions asked {adv}ohne Hin und Her [ohne Rückfragen]
no-questions-asked {adj} [attr.]ohne Rückfragen [nachgestellt]
or asked differently, ...oder anders gefragt, ...
without being asked {adv}unaufgefordert
without being asked {adv}ungebeten
without being asked {adv}ungefragt
3 Wörter: Substantive
entom. fin. stocks bid and askedGeld und Brief
Internet frequently asked questions <FAQ, FAQs>häufig gestellte Fragen {pl} <FAQ, FAQs, HGF>
4 Wörter: Andere
idiom He asked for it!Er hat's nicht anders gewollt!
I asked his advice.Ich habe ihn um Rat gefragt.
idiom You asked for it!Du hast es so gewollt!
You've asked for it. [idiom]Sie haben es heraufbeschworen. [Idiom] [formelle Anrede]
4 Wörter: Verben
to get asked for IDnach dem Ausweis gefragt werden
5+ Wörter: Andere
after being asked four times {adv}nach viermaliger Aufforderung
He asked to be allowed to withdraw.Er bat, sich zurückziehen zu dürfen.
He asked to be excused.Er ließ sich entschuldigen.
He expressly asked for you to ...Er hat ausdrücklich darum gebeten, dass Sie ...
I asked her to give me a call.Ich bat sie, mich anzurufen.
I asked him for it.Ich bat ihn darum.
I often get asked that.Das werde ich oft gefragt.
I've asked them to dinner.Ich habe sie zum Essen eingeladen.
I've been asked to tell you that ...Ich soll Ihnen sagen, dass ...
Nobody asked you to do that.Das hat dich niemand geheißen.
Read the frequently asked questions list! <RTFAQ>Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!
Tell her I asked for her.Sag ihr, dass ich nach ihr gefragt habe!
idiom Tell him I asked for him!Sag ihm, dass ich da war!
Tell them I asked for them.Grüß sie von mir! [several people]
They asked me point-blank. [coll.]Sie fragten mich geradeheraus. [ugs.]
Your alms are asked for.Um Ihre Almosen wird gebeten.
5+ Wörter: Verben
to be asked to pay up (for sth.)(für etw.Akk.) zur Kasse gebeten werden [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Hitherto you have asked for nothing in my NameBisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen [J. S. Bach, BWV 87]
» Weitere 17 Übersetzungen für asked innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=asked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2020-07-03: I'm (certainly) not amused by bein...
A 2020-01-15: You asked the same question last y...
A 2019-11-08: I have asked Paul to delete all of...
F 2018-09-07: He/She asked me to do something...
F 2018-01-12: Fehlt im Wörterbuch: no questions...
A 2018-01-11: no questions asked ..... your try
A 2017-01-18: since you asked...
A 2016-12-18: Dogs don't eat English - but we li...
A 2016-11-29: Back to the quesion asked...
A 2016-09-18: funny you asked that ...
A 2016-07-21: Good thing you asked
A 2016-07-10: Thank you all, I got more than I a...
A 2016-06-09: She asked the court to warn her ex...
A 2016-01-29: Asked by whom
A 2015-11-08: No, it means that the Russians joi...
A 2015-06-06: She got what she asked for.
A 2015-06-01: That's why I asked - I am making i...
A 2014-11-20: If you keep getting asked the same...
F 2014-11-20: I keep getting asked over and over again
A 2014-07-16: Here's the address you asked for.

» Im Forum nach asked suchen
» Im Forum nach asked fragen

Recent Searches
Similar Terms
ask too much of sb.
ask up
ask where sb. got sth.
Ask whether he will come.
ask with importunity
askagenite-(Nd)
askance
askant
askari
askaris
• asked
asked around
asked back
asked for
asked price
asked quotation
asked to come
asker
askers
askew
asking

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung