|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: asking
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

asking in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: asking

Translation 1 - 52 of 52

English German
 edit 
NOUN   asking | -
 edit 
VERB  to ask | asked | asked
asking | asks
 
SYNO   asking | request
–
asking {adj} {pres-p}
39
fragend
asking {adj} {pres-p}
15
anfragend
asking {adj}
14
auffordernd
asking {adj}
11
bittend
Nouns
asking
14
Fragen {n}
askingBefragung {f}
2 Words: Others
asking backzurückerbittend
asking forausbittend
asking throughdurchfragend
Who's asking?Wer will das wissen?
2 Words: Nouns
asking priceAngebotskurs {m}
stocks asking priceBriefkurs {m} <B>
asking pricePreisforderung {f}
asking pricePreisvorstellung {f}
asking priceursprüngliche Preisforderung {f}
comm. asking price [in classified ads etc.]Verhandlungsbasis {f} <VB, VHB> [in Kleinanzeigen usw.]
continual askingbeständiges Fragen {n}
3 Words: Others
asking you tomit der Bitte um
instead of asking {adv}statt zu fragen
Stop asking questions!Hör auf zu fragen!
Thanks for asking.Danke der Nachfrage.
Thanks for asking.Danke, dass du fragst.
without even asking {adv}ohne auch nur zu fragen
3 Words: Verbs
to start asking questionslosfragen [ugs.]
4 Words: Others
after asking many questions {adv}nach vielen Fragen
Don't keep asking me.Frag doch nicht andauernd.
Don't keep asking me.Frag mich doch nicht andauernd.
Never mind me asking!Vergiss meine Frage!
Nobody is asking you.Dich hat niemand gefragt.
Pardon my asking, but ...Verzeihen Sie die Frage, aber ... [formelle Anrede]
Unverified Sb.'s asking for it. [coll.] [idiom]Jdn./jdm. juckt das Fell. [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Verbs
to be asking for it [idiom]es darauf anlegen [Redewendung]
to be asking for troubleÄrger herausfordern
to be asking for trouble [idiom]es darauf anlegen [Redewendung]
to keep (on) asking questionsnachbohren [ugs.] [fig.] [hartnäckig nachfragen]
5+ Words: Others
... if you don't mind my asking ...... wenn ich fragen darf ...
Are you asking for trouble?Willst du dir Ärger zuziehen?
proverb Every wise man started out by asking many questions. [from China]Jeder Weise hat zuerst viele Fragen gestellt.
He can't stop asking questions.Er fragt einem ein Loch in den Bauch. [ugs.] [Redewendung]
He'll give you a clout just for asking.Er wird dich ohrfeigen, weil du überhaupt fragst.
It's yours for the asking.Frag einfach.
Now you're asking me one!Da fragst du mich was!
Sb. was asking for it. [for the negative consequences of one's own actions]Jd. hat es (geradezu) herausgefordert. [für die negativen Folgen seiner eigenen Handlung]
Unverified Sb.'s asking for a good hiding. [coll.]Jdn./jdm. juckt das Fell. [ugs.] [Redewendung]
The police are asking people for any information bearing on the case.Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
The police are asking people for any information relevant to the case.Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
The police are asking people for any leads bearing on the case.Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
The police are asking people for any leads relevant to the case.Die Polizei bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
idiom There's no law against asking.Man wird doch wohl noch fragen dürfen.
5+ Words: Verbs
Unverified to be asking for it / trouble [idiom]es nicht anders wollen [Redewendung]
idiom to be heading / asking for troublesichDat. Ärger einhandeln [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Asking for Trouble [Ann Granger]Nur der Tod ist ohne Makel
» See 9 more translations for asking within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=asking
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2024-04-16: It's yours for the asking.
A 2018-07-06: Thanks for asking your husband, Windfall
Q 2018-04-13: To a company asking for my documents + salary expectations
Q 2018-03-21: asking if jaywalking was bad
A 2016-08-31: Beyond any doubt: +It's just my curiosity. / I'm asking this out of curios...
A 2016-07-06: Soliciting information is what the people asking the questions are doing,
A 2015-06-26: I assume you are asking about the English sentence, which is ok, or you ca...
A 2015-04-21: asking for something to be done
Q 2015-04-21: Übersetzung "asking for something..."
A 2015-02-03: asking a question or asking a favour_
A 2015-01-29: Without more context, he's asking for contact details - phone number, emai...
A 2015-01-07: +at+ the b. party - I'm still - asking to be / make sure - Yes, you're rig...
A 2014-12-17: So what are you asking us to do about it?
A 2014-12-07: I was asking for a German translation, NOT a proofreading, but thank you.
A 2014-11-26: You could try sending them an email and asking for one.
A 2014-11-23: The reason I'm asking
A 2014-04-21: Asking such questions is perfectly all right here. Whether you will receiv...
A 2014-04-08: Use +asking+ instesd of +demanding.+
A 2014-03-06: There are certain times and places where asking someone's age or date of b...
Q 2013-11-14: "asking someone if they have already gone"

» Search forum for asking
» Ask forum members for asking

Recent Searches
Similar Terms
Ask him the time
Ask him the way
Ask him to come
Ask him to come in
Ask him to do it
Ask him to help me
Ask him to wait
Ask his advice
Ask his name
a skift of snow
• asking
asking back
asking for
Asking for Trouble
asking price
asking through
asking you to
ask inquisitively
ask leave
ask leave to speak
Ask me a concrete question

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement