Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assemble
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

assemble in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: assemble

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to assemble | assembled | assembled ... 
 
SYNO   to assemble | to gather ... 
to assemble sth. [e.g. a team]
2745
etw. zusammenstellen
to assemble sth. [put together, join]
1611
etw. zusammenfügen
tech. to assemble sth.
891
etw. montieren [aus mehreren Teilen]
to assemble sth. [put together]
697
etw. zusammensetzen
to assemble sb. [people]
625
jdn. versammeln
to assemble sth.
237
etw. zusammenbauen
tech. to assemble sth.
190
etw. einbauen
comp. to assemble
144
umwandeln
to assemble [archaic] [liken, compare]
76
vergleichen
to assemble [gather, meet]
71
zusammenkommen
comp. econ. to assemble
40
assemblieren
comp. to assembleMaschinencode erzeugen
to assemble [meet, gather]sich treffen
to assemble [meet, gather]sich versammeln
to assemble [unite]sich vereinigen
print publ. to assemble sth. [compose]etw. umbrechen [Seite]
2 Wörter
to assemble (with)bestücken (mit)
to assemble sth. quicklyetw. schnell zusammenbauen
to pre-assemblevorfertigen
to pre-assemblevormontieren
3 Wörter
tech. easy to assemble {adj} [postpos.]montagefreundlich
tech. easy to assemble {adj} [postpos.]leicht montierbar
to assemble a syndicateein Konsortium zusammenstellen
to assemble one's forcesseine Kräfte sammeln
to assemble sth. from piecesaus Stücken zusammenbauen
econ. ind. QM assemble to order <ATO> [also: build to order, make to order]Auftragsmontage {f} [auch: Assemble-to-Order, Auftragsfertigung]
law right to assembleRecht {n}, sich zu versammeln
4 Wörter
to assemble in the courtyardsich im Hof versammeln
furn. ready-to-assemble furniture {sg} <RTA>Selbstaufbaumöbel {pl}
5+ Wörter
It is used to assemble statistics.Es wird bei der Erstellung von Statistiken verwendet.
» Weitere 7 Übersetzungen für assemble innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=assemble
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2016-10-01: assemble and disassemble
A 2009-09-25: Mount / assemble / fit behind with...
A 2009-04-20: set up/assemble - disassemble
A 2009-03-17: und *compile* oder *assemble* ?
F 2009-03-17: do you *compile* or *assemble* inf...
F 2008-10-05: to assemble a fuel cell stack ???
A 2006-09-06: konfektionieren is to assemble and pack
A 2006-07-16: may be fun to assemble your comput...
A 2004-03-04: "assemble" / "collate" ?

» Im Forum nach assemble suchen
» Im Forum nach assemble fragen

Recent Searches
Similar Terms
assays
ASSC
asscheeks
assegaai
assegai
asselbornite
Asselian
assemblage
assemblage of people
assemblages
• assemble
assemble a syndicate
assemble one's forces
assemble sb.
assemble sth.
assemble sth. quickly
assembled
assembled program count
assembler
assembler directive
assembler format

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung