| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

assets in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: assets

Translation 1 - 50 of 282 >>

English

German

edit

NOUN

an asset | assets

NOUN

das Asset | die Assets

edit

fin. assets {pl}

3269

Vermögen {n}

acc. assets

1137

Aktiva {pl}

659

Aktivposten {pl}

acc. econ. fin. assets

567

Vermögenswerte {pl}

acc. assets {pl} [on balance sheet]

347

Guthaben {n} [Aktiva]

assets {pl} [property]

244

fin. assets

169

Anlagen {pl}

[personal] assets

140

Vorzüge {pl}

acc. assets [on balance sheet]

138

Aktiven {pl} [schweiz.]

97

Anlagegüter {pl}

econ. assets

69

Wirtschaftsgüter {pl}

assets {pl}

64

Besitz {m}

law assets {pl} [of a deceased person]

64

Nachlass {m} [Hinterlassenschaft, Vermögen]

assets [property]

58

Güter {pl} [Besitz, Eigentum]

acc. fin. assets

48

Vermögensgegenstände {pl}

22

Bilanzaktiva {pl}

Aktivposten {pl} der Bilanz

comm. fin. assets {pl}

Aktivseite {f} der Bilanz

2 Words: Verbs

to apportion assets

Vermögensanteile zuteilen

to erode assets

Vermögen aufzehren

fin. to liquidate assets

(finanzielle) Mittel verfügbar machen

to regroup assets

Vermögen umschichten

2 Words: Nouns

acquired assets {pl}

erworbenes Vermögen {n}

fin. alternative assets

Alternativanlagen {pl} [alternative Anlagen]

assets {pl} abroad

Vermögen {n} im Ausland

assets {pl} received

Finanzanlagenzugang {m}

assets account

Anlagenkonto {n}

assets accounting

Anlagenbuchhaltung {f}

assets analysis

Anlagenspiegel {m}

assets area

Anlagenbereich {m}

assets authorization

Anlagenberechtigung {f}

assets card

Anlagenkarte {f}

assets code

Anlagenschlüssel {m}

assets management

Anlagenverwaltung {f}

assets management

Anlagenwertführung {f}

assets record

Anlagensatz {m}

assets requirements {pl}

Vermögensbedarf {m}

assets summary

Anlagenkurztext {m}

assets surplus

Vermögensüberschuss {m}

fin. available assets {pl}

verfügbares Kapital {n}

bank assets

Bankforderungen {pl}

fin. bankable assets

bankfähige Vermögenswerte {pl}

econ. fin. law bankrupt's assets {pl}

Konkursmasse {f}

econ. fin. bankruptcy assets {pl}

Konkursmasse {f}

fin. business assets

Geschäftsguthaben {pl}

econ. fin. business assets {pl}

Betriebsvermögen {n}

fin. business assets {pl}

Geschäftsvermögen {n}

acc. calculated assets {pl}

Sollbestand {m}

econ. fin. capital assets

Kapitalgüter {pl}

fin. capital assets {pl}

Anlagevermögen {n}

» See 20 more translations for assets within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=assets
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren assets/DEEN

Forum

A 2024-03-24: To Elysio – mixing up (1) gifts, from (2) money/assets in the hands of another
A 2018-12-21: or: what debts are capable of and what assets entail
A 2018-11-20: "assets" ist schon richtig, aber ich würde es im gegebenen Zusammenhang al...
A 2017-12-18: ? +reconciliation of the assets and liabilities recognized in the balance sheet+
A 2017-07-11: English system: https://www.cheltladiescollege.org/assets/.../CLC-Sixth-Fo...
Q 2017-05-15: acquiring the assets, acquisition of assets
Q 2017-01-11: public assets
A 2015-05-22: https://www.pwc.com/en_US/us/issues/ifrs-reporting/publications/assets/ifr...
A 2014-06-30: I'd say: for both Italian companies that are retired as assets
A 2014-06-30: for both Italian companies that are (to be) depreciated to zero / retired ...
A 2014-06-11: civil forfeiture of assets used illegaly
A 2014-04-22: The assets of the partnership do not constitute joint property assets
A 2014-04-10: maybe: tangible, lasting property / assets
A 2013-10-22: Nachtrag: "Ausgliederung" means transfer of assets to other legal entities...
A 2013-08-27: “We have moved assets in place ..."
A 2013-08-27: assets kann auch Leute einschließen
A 2013-08-27: assets ~ military assets > militärische Kapazitäten oder Mittel
Q 2013-08-27: assets = Kriegsmaterial ?
A 2013-08-25: X is to be blamed for the action that constitutes an infringement of the l...
Q 2013-05-27: rights representing assets

» Search forum for assets
» Ask forum members for assets

Recent Searches

Similar Terms

asset-backed lending
asset-backed loan
asset-backed securities
asset-backed security
asset-based
asset-based fees
asset-based financing
asset-based loan
asset-creating
asset-increasing
• assets
assets abroad
assets account
assets accounting
assets accounting system
assets accounting voucher
assets analysis
assets and liabilities
assets area
assets at disposal
assets authorization

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement