Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assume
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

assume in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: assume

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to assume | assumed | assumed ... 
 
SYNO   to assume | to feign | to sham ... 
to assume (sth.)
9918
(etw.) annehmen [vermuten, als gegeben annehmen]
to assume sth.
4903
etw. vermuten
to assume sth. [responsibility, liability, office etc.]
2677
etw. übernehmen [Verantwortung, Haftung, Amt etc.]
to assume
1955
voraussetzen
to assume
1728
mutmaßen
to assume
1041
schätzen [annehmen, vermuten]
to assume
876
unterstellen
to assumeals gegeben annehmen
to assume sth.etw.Akk. assumieren [selten] [annehmen, gelten lassen]
to assume sth.von etw. ausgehen
to assume sth.von etw. ausgehen [Voraussetzung]
to assume sth. [take for granted]etw. als gegeben voraussetzen
2 Wörter: Andere
sb. would assumejd. nähme an
2 Wörter: Verben
to assume away sth.etw. wegdenken
to assume bondsSchuldverschreibungen übernehmen
to assume colour [Br.]Farbe annehmen
mil. to assume commanddas Kommando übernehmen
to assume commanddie Befehlsgewalt übernehmen
to assume controldie Führung übernehmen
to assume controldie Kontrolle übernehmen
to assume controldie Leitung übernehmen
to assume debtsSchulden übernehmen
to assume indifferencesich gleichgültig zeigen
to assume liabilitiesVerbindlichkeiten übernehmen
to assume liabilityHaftung übernehmen
to assume obligationsVerpflichtungen übernehmen
to assume ownershipdas Eigentum übernehmen
pol. to assume powerdie Macht ergreifen
pol. to assume powerdie Macht übernehmen
to assume responsibilityVerantwortung übernehmen
law to assume rightsRechte wahrnehmen
to assume sb.'s innocencejdn. für unschuldig halten
to assume sb.'s occupationjds. Geschäft übernehmen
to assume sb.'s rolejds. Rolle übernehmen
to assume shapeForm annehmen
to assume that ...davon ausgehen, dass ...
to assume that ...der Annahme sein, dass ...
3 Wörter: Andere
Internet Assume good faith. <AGF> [Wikipedia]Geh von guten Absichten aus.
I assume that ...Ich nehme an, dass ...
Let's assume that ...Gehen wir davon aus, dass ...
3 Wörter: Verben
to assume (an) officeein Amt antreten
to assume (an) officeein Amt übernehmen
mil. to assume (the) commandden Befehl übernehmen
to assume (the) leadershipdie Führung übernehmen
to assume a debteine Schuld übernehmen
to assume a dutyeine Pflicht übernehmen
to assume a formeine Form annehmen
to assume a functioneine Funktion übernehmen
to assume a habiteine Gewohnheit annehmen
to assume a habiteine Gewohnheit übernehmen
» Weitere 15 Übersetzungen für assume innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=assume
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-04-16: I wouldn't assume it is dyed red, ...
A 2017-11-05: https://www.google.co.uk/search?ei...
A 2017-11-05: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2017-02-18: I assume it is some sort of test.
A 2016-08-01: Also, the article doesn't assume a...
A 2016-05-15: I assume +dome+ should be +dumb.+
A 2016-02-24: I assume the original is a Nebensa...
A 2016-02-22: I assume this entry is meant - htt...
A 2016-01-18: Practice here means üben (I assume...
A 2015-12-20: I assume uffie's sentence follows ...
F 2015-12-09: to assume every air
A 2015-11-11: I assume it's this http://inspiyr....
A 2015-11-03: I assume the students have been th...
A 2015-10-17: I would assume that the coolant is...
A 2015-10-14: I assume it just means +outside th...
F 2015-09-22: "pawn sacrifice" (games ) - I ass...
A 2015-08-29: Possibly she (I assume) is standin...
A 2015-08-07: I assume it's some sort of hairdre...
A 2015-07-12: I assume it's a play on +coming to...
A 2015-06-26: I assume you are asking about the ...

» Im Forum nach assume suchen
» Im Forum nach assume fragen

Recent Searches
Similar Terms
assuage one's thirst
assuage pain
assuage sorrow
assuage sth.
assuagement
assuagements
assuaging
assuasive
assumable
assumably
• assume
assume a debt
assume a duty
assume a fake identity
assume a false name
assume a false title
assume a firm attitude
assume a form
assume a function
assume a habit
assume a look of ...

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten