|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: assumed
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

assumed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Finnish
English - Hungarian
English - Latin
English - Portuguese
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: assumed

Translation 1 - 39 of 39

English German
 edit 
ADJ   assumed | more assumed | most assumed
 edit 
VERB  to assume | assumed | assumed ... 
 
SYNO   assumed | false | fictitious ... 
assumed {adj} {past-p}
1539
angenommen
assumed {adj} {past-p}
727
vermutet [attr.]
assumed {adj} {past-p}
530
vorausgesetzt
assumed {adj} {past-p}
106
übernommen
assumed {adj} {past-p}
91
geschätzt [vermutet]
assumed {adj} {past-p}
50
angesehen [angenommen, betrachtet]
assumed {adj}
23
erheuchelt
sb. assumedjd. nahm an
2 Words: Others
because sb. assumedweil jd. annahm
2 Words: Nouns
med. assumed consentunterstellte Einwilligung {f}
assumed identityangenommene Identität {f}
law assumed liabilitiesübernommene Schulden {pl}
law assumed liabilitiesübernommene Verbindlichkeiten {pl}
assumed liabilityübernommene Haftung {f}
assumed nameDeckname {m}
assumed namePseudonym {n}
assumed nameangenommener Name {m}
assumed namesDecknamen {pl}
insur. assumed reinsuranceaktive Rückversicherung {f}
assumed valueAnnahmewert {m}
assumed voiceverstellte Stimme {f}
risks assumedeingegangene Risiken {pl}
3 Words: Others
no liability assumedohne Gewähr [bei Lottozahlen, statistischen Angaben]
3 Words: Nouns
assumed binary pointangenommenes Binärkomma {n}
assumed decimal pointRechendezimalpunkt {m}
assumed decimal pointangenommenes Dezimalkomma {n}
4 Words: Others
assumed to be dead {adj} [postpos. or pred.]für tot gehalten
It is assumed that ...Es wird vorausgesetzt, dass ...
It is assumed that ...Man nimmt an, dass ...
under an assumed name {adv}unter falschem Namen
under an assumed name {adv}unter einem angenommenen Namen
under an assumed name {adv}unter einem fremden Namen
4 Words: Nouns
assumed mean life timegeschätzte mittlere Lebensdauer {f}
assumed rate of interestRechenzinsfuß {m}
5+ Words: Others
It can be assumed that ...Es ist zu vermuten, dass ...
It must be assumed that ...Es ist davon auszugehen, dass ...
quote relig. What is not assumed is not healed. [Gregory of Nazianzus]Was nicht angenommen ist, ist nicht geheilt.
5+ Words: Verbs
journ. lit. to write under an assumed nameunter einem Pseudonym schreiben
5+ Words: Nouns
pharm. assumed average maintenance dose per day [defined daily dose]angenommene mittlere Tagesdosis {f}
» See 5 more translations for assumed within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=assumed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2019-02-01: I assumed it was a general statement about 'the youth of today', not two p...
A 2018-12-03: Ah - I assumed you knew what it was,
Q 2017-12-15: could simply be assumed - could be simply assumed - could be assumed simply ???
A 2016-05-04: I assumed this was about something that was written, not a chant.
A 2016-02-12: My answer assumed the +Stangen+ part was more important than the +Enter+ part,
A 2016-02-02: :-) That's what I assumed.
A 2015-11-15: I assumed you were indoors.
A 2015-07-08: I assumed +less far+ was in inverted commas to highlight it for us,
A 2014-12-19: Sorry, I didn't notice the IN next to your name and assumed you were Germa...
A 2014-10-01: I have always assumed that this was a tongue-in-cheek way of saying the op...
A 2014-07-02: @ Windfall - I assumed it was past tense, too.
A 2014-01-22: for as long as it is assumed the profit situation will develop in a clearl...
A 2014-01-11: I have always assumed that this was a translation from English -
A 2013-11-06: I assumed sport because of Team, Ergebnis and Etappe,
A 2013-09-23: I assumed the training would consist in explaining the features of the bus...
A 2013-08-28: The court's opinion that intent on part of the defendant can be assumed...
A 2013-07-25: @MichaelK - " followed ... phrase indicating an inadequacy? " No, it'...
A 2013-05-29: I'd always assumed fridge came from refrigerator,
A 2013-01-25: Fortwursteln ~ muddling along / through - in this respect the Austrian and...
A 2012-12-03: Ah, yes - I assumed it was something edible because of the +organic agricu...

» Search forum for assumed
» Ask forum members for assumed

Recent Searches
Similar Terms
assume a separate existence
assume a shape
assume a smiling expression
assume a stiff attitude
assume a virtue
assume away sth.
assume bonds
assume colour
assume command
assume control
• assumed
assumed binary point
assumed consent
assumed decimal point
assume debts
assumed identity
assumed liabilities
assumed liability
assumedly
assumed mean life time
assumed name

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement