Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assure
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

assure in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: assure

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to assure | assured | assured ... 
 
SYNO   to assure | to promise | to tell ... 
to assure
3563
versichern
to assure
1481
sicherstellen
to assure
625
beteuern
to assure
512
vergewissern
to assure
386
zusagen
to assure
71
befestigen [bestätigen, versichern]
philos. to assure sth.etw.Akk. asserieren [geh.] [behaupten, versichern]
2 Wörter
to assure oneselfsichAkk. vergewissern
to assure oneselfsichAkk. (selbst) versichern lassen
to assure resultsErgebnisse sichern
to assure sb. of sth.jdm. Brief und Siegel auf etw.Akk. geben [Redewendung]
to assure sb. of sth. [make certain of]jdm./sich etw. sichern [einen Platz, ein Stück Kuchen]
to assure sb. of sth. [promise]jdm. etw.Akk. zusichern
to assure sb. thatjdm. versichern, dass
insur. to assure sb.'s lifejds. Leben versichern
to assure sb./sth. against sth.jdn./etw. vor etw.Dat. sichern
to assure successErfolg sichern
3 Wörter
I assure that ...Ich versichere, dass ...
I assure you ...Ich versichere dir ...
I assure you ...Ich versichere Ihnen ... [formelle Anrede]
I assure you ...Ich versichere Sie ... [formelle Anrede] [veraltet für: Ich versichere Ihnen ... ]
I assure you!Das versichere ich dir / Ihnen!
to assure a livelihoodeinen Lebensunterhalt sichern
insur. to assure one's lifesein Leben versichern
to assure one's positionseine Position festigen
to assure oneself of sth.sichAkk. von etw.Dat. überzeugen
5+ Wörter
I can assure you of that.Dessen können Sie versichert sein. [geh.]
I'll do it, I assure you.Ich werde es schon machen.
insur. to assure one's life with a companysein Leben bei einer Gesellschaft versichern
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=assure
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2017-04-17: As a german native speaker I assur...
A 2012-03-04: Danke allen - habe auch "assure" b...
A 2012-03-04: hardly "reassure" - "assure you of...
A 2012-02-22: Assure and ensure don't mean the same -
A 2011-01-24: "sure" is difficult to assure!
A 2010-06-30: In a simple way I'd say "We assure...
A 2009-04-17: But I can't assure that it is hund...
A 2008-11-10: I can assure you that I would not ...
A 2007-10-10: mais oui, many intellectuals can b...
A 2007-08-07: I assure you, I am
A 2007-03-01: I can assure you:
A 2006-07-18: I can assure you, it has nothing t...
A 2006-06-09: hehe, weird! I can assure that it'...
F 2006-05-27: Just want to hear how you would tr...
A 2006-04-18: & for "berechnet" I would say "com...
A 2006-04-14: My try...but I can't assure you th...
A 2005-12-08: if you place an order we assure yo...
A 2004-10-05: to intervene to assure quality

» Im Forum nach assure suchen
» Im Forum nach assure fragen

Recent Searches
Similar Terms
assurable
assurance
assurance against loss
assurance benefit
assurance company
assurance engagement
assurance of friendship
assurance of properties
assurance of salvation
assurances
• assure
assure a livelihood
assured
assured facts
assured faith
assured income
assuredly
assured manners
assuredness
assured object
assured of a good future

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung