About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

assure in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: assure

Translation 1 - 29 of 29

English

German

edit	VERB	to assure \| assured \| assured ... assuring \| assures
	SYNO	to assure \| to promise \| to tell ...
	to assure \| to promise to assure \| to tell to assure \| to reassure to assure \| to ensure \| to guarantee \| to insure \| to secure to ascertain \| to assure \| to check \| to control \| to ensure \| to insure \| to see \| to see to it © Princeton University

–

to assure

3994

versichern

to assure

1523

sicherstellen

to assure

734

vergewissern

to assure

666

beteuern

to assure

412

zusagen

to assure

befestigen [bestätigen, versichern]

philos. to assure sth.

etw.^Akk. asserieren [geh.] [behaupten, versichern]

2 Words

to assure oneself

sich^Akk. vergewissern

to assure oneself

sich^Akk. (selbst) versichern lassen

to assure results

Ergebnisse sichern

to assure sb. of sth.

jdm. Brief und Siegel auf etw.^Akk. geben [Redewendung]

to assure sb. of sth. [make certain of]

jdm./sich etw. sichern [einen Platz, ein Stück Kuchen]

to assure sb. of sth. [promise]

jdm. etw.^Akk. zusichern

to assure sb. that

jdm. versichern, dass

insur. to assure sb.'s life

jds. Leben versichern

to assure sb./sth. against sth.

jdn./etw. vor etw.^Dat. sichern

to assure success

Erfolg sichern

3 Words

I assure that ...

Ich versichere, dass ...

I assure you ...

Ich versichere dir ...

I assure you ...

Ich versichere Ihnen ... [formelle Anrede]

I assure you ...

Ich versichere Sie ... [formelle Anrede] [veraltet für: Ich versichere Ihnen ... ]

I assure you!

Das versichere ich dir / Ihnen!

to assure a livelihood

einen Lebensunterhalt sichern

insur. to assure one's life

sein Leben versichern

to assure one's position

seine Position festigen

to assure oneself of sth.

sich^Akk. von etw.^Dat. überzeugen

5+ Words

I can assure you of that.

Dessen können Sie versichert sein. [geh.]

I'll do it, I assure you.

Ich werde es schon machen.

insur. to assure one's life with a company

sein Leben bei einer Gesellschaft versichern

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=assure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren assure/DEEN

Forum

A 2023-02-14: @timfefe: Having worked for the Red Cross many years ago, I can assure you...
A 2017-04-17: As a german native speaker I assure you that both options are perfectly ac...
A 2012-03-04: Danke allen - habe auch "assure" benutzt ;-)
A 2012-03-04: hardly "reassure" - "assure you of", "guarantee that your order will" etc
A 2012-02-22: Assure and ensure don't mean the same -
A 2011-01-24: "sure" is difficult to assure!
A 2010-06-30: In a simple way I'd say "We assure that a situation like this will not hap...
A 2009-04-17: But I can't assure that it is hundert percent correct.
A 2008-11-10: I can assure you that I would not like to rub Proteus up the wrong way...
A 2007-10-10: mais oui, many intellectuals can be confident but totally lacking in self-...
A 2007-08-07: I assure you, I am
A 2007-03-01: I can assure you:
A 2006-07-18: I can assure you, it has nothing to do with the american guy! :)
A 2006-06-09: hehe, weird! I can assure that it's not an illness and that there's really...
Q 2006-05-27: Just want to hear how you would translate this sentence? (I can assure you...
A 2006-04-18: & for "berechnet" I would say "computed"...but I can't assure that this is...
A 2006-04-14: My try...but I can't assure you that it's correct...
A 2005-12-08: if you place an order we assure you of our prompt and professional attention
A 2004-10-05: to intervene to assure quality

» Search forum for assure
» Ask forum members for assure

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

assure in other languages:

Dictionary English → German: assure

Translation 1 - 29 of 29