| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT DA PT CS RO HR BG EO LA BS TR SR EL

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: at a loss

Translation 1 - 50 of 37015 >>

English

German

	SYNO	at a loss \| nonplused \| nonplussed ...
	at a loss \| nonplused \| nonplussed \| puzzled © Princeton University

–

at a loss {adv}

in Verlegenheit

Keywords contained

selling at a loss

verramschend [ugs.]

to operate at a loss

mit Verlust arbeiten

to run at a loss

mit Verlust arbeiten

to sell at a loss

mit Verlust verkaufen

sb. sells at a loss

jd. verramscht [ugs.]

sb. sold at a loss

jd. verramschte [ugs.]

to be at a loss [idiom]

anstehen [österr.] [ugs.]

to be at a loss [idiom]

auf dem Schlauch stehen [ugs.] [Redewendung]

to be at a loss [idiom]

in Verlegenheit sein

to be at a loss [idiom]

nicht (mehr) weiterwissen

to be at a loss [idiom]

to feel at a loss [idiom]

verunsichert sein

to sell sth. at a loss

etw.^Akk. verramschen [ugs.] [unter seinem Wert verkaufen]

to be at a loss for

verlegen sein um

at a loss {adj} {adv} [pred.] [puzzled, perplexed]

I was at a loss here.

Ich war (völlig) verloren.

I was completely at a loss.

Ich wusste (mir) keinen Rat mehr.

to be at a loss for words

keine Worte finden

to be at a loss with sth.

etw.^Dat. ratlos gegenüberstehen

to be completely at a loss [idiom]

nicht ein noch aus wissen [Redewendung]

I'm at a loss for words.

Ich finde keine Worte.

to be at a loss for words [idiom]

sprachlos sein [keine Worte finden]

to be at a loss for words [idiom]

um Worte verlegen sein

to be at a loss what to do

nicht wissen, was zu tun ist

I'm at a loss what to do.

Ich weiß nicht, was ich tun soll.

to be at a loss (how) to do sth.

nicht wissen, wie man etw. machen soll

to be at a loss for an answer [idiom]

um eine Antwort verlegen sein

idiom at a loss {adv} [below cost, at a financial loss]

I'm at a loss for words. [chiefly Am.]

Mir fehlen die Worte.

to be at a complete loss (as to what to do)

dastehen / stehen wie der Esel am Berg [schweiz.] [Redewendung]

to be at a complete loss (as to what to do)

dastehen wie der Ochs vorm Scheunentor [ugs.] [Redewendung]

to be at a complete loss (as to what to do)

wie ein Schwein ins Uhrwerk schauen [ugs.] [Redewendung]

to be at a complete loss (as to what to do) [idiom]

dasitzen / dastehen wie ein Schwein vorm Uhrwerk [ugs.] [Redewendung]

to be at a complete loss (as to what to do) [idiom]

dastehen wie der Ochs vorm Berg [ugs.] [Redewendung]

to be at a complete loss (as to what to do) [idiom]

wie ein Schwein ins Uhrwerk blicken [ugs.] [Redewendung]

to be at a complete loss (as to what to do) [idiom]

wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken [ugs.] [Redewendung]

insur. naut. to insure against loss at sea

gegen Verlust zur See versichern

acc. at fair value through profit and loss {adv}

ergebniswirksam zum beizulegenden Zeitwert

Partial Matches

showing a loss

Verlust aufweisend

to absorb a loss

einen Verlust verkraften

fin. to ascertain a loss

einen Verlust ermitteln

to bear a loss

einen Verlust ertragen

to bear a loss

einen Verlust tragen

to bring a loss

zum Verlust führen

to bring a loss

zum Verlust gereichen [geh.]

to compensate a loss

einen Verlust ausgleichen

to cover a loss

einen Verlust abdecken

to experience a loss

Verlust erleiden

to incur a loss

einen Verlust erleiden

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=at+a+loss
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.380 sec

Forum

A 2021-02-27: *to be at a loss to understand som...
A 2013-11-11: ...he said, visibly confused/disco...
A 2009-11-09: Ich nehme mir also ein Herz, denn ...
A 2009-11-09: be at a loss ?? http://www.dict.cc...
A 2008-11-06: +at a lost+ ist eine gar nicht sel...
A 2008-11-06: Krissi - the guys are right: it *h...
A 2008-11-06: dann ist das falsch! Das macht kei...
A 2008-11-06: muss "at a loss" heißen (siehe dict.cc)
A 2008-03-05: in this way for example in this ar...
A 2008-02-16: d e f a m y : k'alink'a is never ...
Q 2007-08-26: Never be at a loss for something to do.
Q 2007-05-07: at a loss for words:
A 2007-05-01: Im at a loss to say....thought it ...
A 2007-03-21: I'm starting to run out of words. ...
Q 2006-12-29: Am tatally at a loss with 2nd sent...
A 2006-07-28: Don't know what you mean either Li...
Q 2006-07-28: At a loss of words...
Q 2004-08-30: At a loss in Lebanon (Ohio)

» Search forum for at a loss
» Ask forum members for at a loss

Recent Searches

Similar Terms

at all hands
at all hazards
at all hours
at all levels
at all loads
at all points
at all prices
at all risks
at all times
at a look
• at a loss
at a low altitude
at a low ebb
at a lower level
at a lower price
at a low figure
at a low level
at a low price
at a lucky moment
ataman
at a mature age

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement