New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: at any rate

Übersetzung 1 - 50 von 9634 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	anyhow \| anyway \| anyways ...
	anyhow \| anyway \| anyways \| at any rate \| in any case \| in any event at any rate \| at least \| leastways \| leastwise © Princeton University

–

at any rate {adv} [idiom]

auf jeden Fall [Redewendung]

at any rate {adv} [idiom]

in jedem Fall [Redewendung] [unter allen Umständen]

at any rate {adv} [idiom]

jedenfalls

at any rate {adv} [idiom]

wie dem auch sei

Suchbegriffe enthalten

at any rate of interest {adv}

zu jedem Zinssatz

at any rate {adv} [idiom] [at least]

wenigstens

at any rate {adv} [coll.] [idiom] [at least]

zumindest

Teilweise Übereinstimmung

at any age {adv}

in jedem Alter

at any cost {adv}

um jeden Preis

at any cost {adv}

zu jedem Preis

at any hour {adv}

zu jeder (beliebigen) Stunde [egal wann]

at any hour {adv}

zu jeglicher Stunde

at any moment {adv}

in jedem Augenblick

at any moment {adv}

jeden Augenblick

at any moment {adv}

jeden Moment

at any moment {adv}

jederzeit

at any risk {adv}

bei jedem Risiko

idiom at any sacrifice {adv}

ohne Rücksicht auf Verluste

at any time {adv}

jederzeit

at any time {adj} {adv}

jederzeitig

at any time {adv}

zu jeder Zeit

at any price {adv} [idiom]

koste es, was es wolle [Redewendung]

at any price {adv} [idiom]

um jeden Preis [Redewendung] [unbedingt]

at any price {adv} [idiom]

unter allen Umständen [Redewendung]

at any price {adv} [idiom]

zu jedem Preis

at any price {adv} [idiom]

zu jeglichem Preis

at any given moment {adv}

zu jedem beliebigen Zeitpunkt

at any given opportunity {adv}

bei jeder sich bietenden Gelegenheit

at any one time {adv}

zu irgendeiner Zeit

at any other time {adv}

zu jeder anderen Zeit

Come at any time!

Komm jederzeit!

not at any price {adv}

um keinen Preis

idiom to clutch at any straw

nach dem letzten Strohhalm greifen

any number at all

irgendeine beliebige Zahl {f}

victory at any cost

Sieg {m} um jeden Preis

(at) any minute / moment (now) {adv}

jeden Augenblick / Moment

at any time of day {adv}

jederzeit

everywhere and at any time {adv}

überall und jederzeit

with access at any time

zu jeder Zeit verfügbar

to want success at any cost

den Erfolg um jeden Preis wollen

mandate revocable at any time

widerruflicher Auftrag {m}

peace-at-any-price principle

Prinzip {n} des Friedens um jeden Preis

at any time {adv} [whenever you want]

wann immer du willst [jederzeit]

at any time {adv} [whenever you want]

wann immer Sie wollen [jederzeit] [formelle Anrede]

Any way you look at it, ...

Von welcher Seite man es auch betrachtet, ...

at any hour of the day {adv}

jederzeit

at any time of the year {adv}

das ganze Jahr hindurch

(at) any minute {adv} [occurrence of an event]

jede Minute [jeden Augenblick] [Eintritt eines Ereignisses]

He'll be here at any moment.

Er wird jeden Augenblick hier sein.

It wasn't any good (at all).

Es nützte gar nichts.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=at+any+rate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Forum

A 2017-07-28: PS: At any rate +sich kümmern um+ is +to care for+ and NEVER +to care abou...
A 2016-07-12: At any rate, here +prosequieren+ would seem to be +to pursue;+ hence +Pros...
A 2014-11-21: At any rate their practical effectiveness will possibly be reduced by anot...
A 2013-05-29: Dublin? I doubt it. Not ours, at any rate.
A 2010-10-26: Or else: At any rate I will not be fobbed off any longer.
A 2009-10-30: very closely belong together / belong together very closely ... At any rat...
A 2009-08-21: The Russian / Polish border still has to accommodate different gauges (wel...
A 2009-02-16: Is the architectural photography on flickr.com yours, dannyw (GB)? At any ...
A 2008-11-18: at any rate, Germans flirt very subtle - according to http://de.youtube.co...
A 2007-12-22: Thanks, at any rate, VC, for putting some sparkle into a dreary page.
A 2007-12-15: At any rate: Diplomarbeit +an+ der Highschool
A 2007-11-21: There's no avoiding deep / soft snow in ski touring - unless you come acro...
A 2007-11-09: D'accord avec Rideule: Advising the mangagement of XXX at any rate meant p...
A 2007-06-04: but with a falling trend at any rate
F 2007-01-26: At any rate, if done sucessfully, every patient can be re-socialised provi...
A 2006-09-15: I say yes... have it used a lot of times in this context, at any rate :-)
A 2006-09-07: One must at any rate take advantage of this albeit not by drawing up a wqr...
A 2006-08-05: At any rate we have managed to create a tapeworm thread in next to nothing...
A 2006-08-01: At any rate, the majority preference does not turn the well-considered, re...
A 2006-06-13: it works at any rate

» Im Forum nach at any rate suchen
» Im Forum nach at any rate fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

at any rate in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: at any rate

Übersetzung 1 - 50 von 9634 >>