Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: at first

Übersetzung 1 - 50 von 82 >>

	Englisch	Deutsch
	at first `{adv}`	anfangs
	at first `{adv}`	anfänglich
	at first `{adv}`	zuerst
	at first `{adv}`	zunächst
	at first appearance `{adv}`	beim ersten Auftreten
	at first appearance `{adv}`	auf den ersten Blick
	at first blush `{adv}`	auf den ersten Blick
	at first glance `{adv}`	zunächst
	at first glance `{adv}`	auf den ersten Blick
	at first hand `{adv}`	aus erster Hand
	at first hand `{adv}` `[experience]`	am eigenen Leibe
	at first hand `{adv}` `[hear,` `learn,` `witness]`	persönlich
	at first hand `{adv}` `[see]`	mit eigenen Augen
	at first hand `{adv}` `[fig.]`	hautnah `[fig.]`
	law at first instance `{adv}`	erstinstanzlich
	at first instance `{adv}`	in erster Instanz
	at first light `{adv}`	bei Sonnenaufgang
	at first light `{adv}`	bei Tagesanbruch
	at first light `{adv}`	in den frühen Morgenstunden `{pl}`
	at first light `{adv}`	sobald es hell wird
	at first sight `{adv}`	auf den ersten Blick
	at first sight `{adv}`	dem ersten Augenschein nach
	at first view `{adv}`	auf den ersten Blick
	at the first `{adv}`	frühestens
	at the first `{adv}`	zunächst
	at a first glance `{adv}`	prima vista
	at a first glance `{adv}`	auf den ersten Blick
	At first she refused.	Zunächst weigerte sie sich.
	at the first attempt `{adv}`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	at the first attempt `{adv}`	beim ersten Versuch
	at the first attempt `{adv}`	auf den ersten Hieb `[fig.]`
	at the first attempt `{adv}`	auf den ersten Schlag `[fig.]`
	at the first blow `{adv}`	auf den ersten Schlag
	at the first blush `{adv}`	auf den ersten Blick
	at the first glance `{adv}`	auf den ersten Blick
	at the first go `{adv}`	gleich beim ersten Mal
	at the first go `{adv}` `[idiom]`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	at the first intimation `{adv}`	bei der ersten Andeutung
	at the first moment `{adv}`	im ersten Moment
	at the first onset `{adv}`	beim ersten Ansatz
	at the first onset `{adv}`	gleich beim ersten Anlauf
	at the first opportunity `{adv}`	bei erster Gelegenheit
	at the first opportunity `{adv}`	bei der ersten Gelegenheit
	at the first possibility `{adv}`	bei erster Gelegenheit
	at the first possibility `{adv}`	bei der ersten Gelegenheit
	at the first push `{adv}`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	at the first push `{adv}`	beim ersten Schub
	at the first push `{adv}` `[fig.]`	beim ersten Versuch
	at the first setout `{adv}`	ganz am Anfang
	at the first step `{adv}`	beim ersten Schritt

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=at+first
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Forum

A 2023-09-19: i thought that first but..
A 2022-10-19: I gulped, stärker: at first, it took my breath away
A 2021-05-24: Basically the opposites could not be territorialized just as had at first ...
A 2018-07-08: ~ Da ist man erst einmal baff. > At first you are rendered speechless.
A 2014-04-29: At first it looked as though they don't ask
A 2013-08-10: Yup, that's what I read at first :-)
A 2013-05-28: Proteus: I don't question your definition of "rioter." I thought at first ...
A 2013-04-02: at first glance
A 2012-11-30: ... don't understand it at first.?
A 2012-09-20: That first sentence is difficult to translate due to the play on words.
A 2012-04-01: At first, they were called +Gladys+ individually
A 2012-03-30: At first, Pope Innocence III was responsible for his education, but his Un...
A 2012-01-12: google translate actually provides a very neat first step towards translat...
F 2011-09-18: The Friday demonstration on Tahrir Square was at first standard fare
F 2011-09-07: At first oder nur first?
A 2011-03-18: Ah context! - - - what may at first look like counterproductive do-goodis...
A 2011-03-08: Didn't see your answer at first, anon.
A 2010-12-29: I had thought overhead door at first...
A 2010-12-05: Just a comment: Agree with ufriend. "Getting to" also implies *arriving* a...
A 2010-10-16: I only know "Husarenritt" as a daring enterprise that is impressive at fir...

» Im Forum nach at first suchen
» Im Forum nach at first fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

at first in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: at first

Übersetzung 1 - 50 von 82 >>