|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: at the gates of sth
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

at the gates of sth in other languages:

Deutsch - Englisch
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: at the gates of sth

Translation 1 - 50 of 135318  >>

EnglishGerman
at the gates of sth. {adv}vor den Toren [+Gen.] [vor den Toren des Schlosses]
Partial Matches
film F Enemy at the Gates [Jean-Jacques Annaud]Duell – Enemy at the Gates
film F Gates of the Night [Marcel Carné]Pforten der Nacht
to put sth. at the heart of sth. [fig.]etw. in den Mittelpunkt [+Gen.] stellen
at the bottom of sth. {adv}am Boden etw.Gen.
at the bottom of sth. {adv}am Boden von etw.Dat.
at the bottom of sth. {adv}am Fuße etw.Gen.
at the bottom of sth. {adv}unten an etw.Dat.
at the core of sth. {adv}im Kern [+Gen.]
at the corner of sth. {adv}an der Ecke etw.Gen.
at the corner of sth. {adv}an der Ecke von etw.Dat.
at the cost of sth. {adv}auf Kosten etw.Gen.
at the cost of sth. {adv}auf Kosten von etw.Dat.
at the distance of sth. {adv}in der Entfernung von etw.Dat.
at the end of sth. {adv}ausgangs etw.Gen.
geogr. at the foot of sth. {adv}am Fuß etw.Gen.
geogr. at the foot of sth. {adv}am Fuße etw.Gen.
at the forefront of sth. {adv}an der Spitze etw.Gen.
at the head of sth. {adv}an der Spitze etw.Gen.
at the heart of sth. {adv}im Zentrum [+Gen.]
at the heart of sth. {adv}im Zentrum von etw.Dat.
at the height of sth. {adv}am Höhepunkt etw.Gen.
at the height of sth. {adv}auf dem Höhepunkt etw.Gen.
at the onset of sth. {adv}zu Beginn etw.Gen.
at the sight (of sth.) {adv}beim Anblick (von etw.Dat.)
at the behest of sb./sth. {adv}auf Anweisung jds./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}auf Anweisung von jdm./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}auf Veranlassung jds./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}auf Veranlassung von jdm./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}im Auftrag jds./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}im Auftrag von jdm./etw.
at the expense of sb./sth. {adv}zulasten jds./etw. [auch: zu Lasten]
at the hands of sb./sth. {prep}durch jdn./etw.
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
at the root of sth. [idiom]die Ursache etw.Gen. / von etw.Dat.
at the thought of sb./sth. {adv}bei dem Gedanken an jdn./etw.
at the time of sb./sth. {adv}zur Zeit jds./etw.
at the closing stages of sth. {adv}in den Endstadien etw.Gen.
at the closing stages of sth. {adv}in den Endstadien von etw.Dat.
at the deepest point of sth. {adv}an der tiefsten Stelle von etw.
at the face value of sth. {adv}zum Sichtwert von etw.Dat.
at the first sign of sth. {adv}beim ersten Anzeichen von etw.
at the point of doing sth.im Begriffe, etw. zu tun [veraltend]
at the very back of sth. {adj} {adv}ganz hinten in etw.Dat.
at the very bottom of sth. {adv}an unterster Stelle von etw.
to be at the basis of sth.etw.Dat. zugrundeliegen [alt]
to be at the bottom of sth.etw.Dat. zu Grunde liegen
to put the number of sth. at ...etw. auf ... beziffern
idiom to strike at the heart of sth.etw. vernichtend treffen
at the behest of sb./sth. {adv} [solicitation]auf Drängen jds./etw.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=at+the+gates+of+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.049 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren at the gates of sth/DEEN
 
Forum

» Search forum for at the gates of sth
» Ask forum members for at the gates of sth

Recent Searches
Similar Terms
at the frog
at the front
at the frontier
at the frontiers
at the front line
at the front (of)
at the front (side)
at the Führer's command
at the full length
at the full market value
at the further end
at the gates of sth.
at the governmental level
at the government's expense
at the grassroots level
at the grave
at the graveside
at the greatest speed
at the Greek calends
at the green light
at the grocer's

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement