Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: at the receiving end
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at the receiving end in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: at the receiving end

Übersetzung 1 - 50 von 47440  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to be at the receiving end of sth. [Br.] [idiom]Opfer von etw.Dat. werden
Teilweise Übereinstimmung
to be on the receiving end of sth. [idiom]derjenige sein, der etw. abkriegt [ugs.]
to be on the receiving end of sth. [idiom]etw.Akk. einstecken müssen [fig.] [hinnehmen müssen]
to be on the receiving end of sth. [idiom]etw. abbekommen [ugs.]
to be on the receiving end of sth. [idiom]Opfer von etw.Dat. werden
at / on the receive / receiving side {adv}empfangsseitig
telecom. receiving endEmpfängerseite {f}
receiving endEmpfangsseite {f}
at the end {adv}am Ende
at the end {adv}zum Schluss
tech. at (the) one end {adv}einerends [selten] [am einen Ende]
at the driving end {adj} {adv}antriebsseitig
at the end of {prep}nach Ablauf [+Gen.]
at the extreme end {adv}am äußersten Ende
at the far end {adv}am fernen Ende
at the far end {adv}am hinteren Ende
at the farther end {adv}am ferneren Ende
at the farthest end {adv}ganz hinten
at the further end {adv}am anderen Ende [entfernt / entfernter gelegenen]
at the lower end {adv}am unteren Ende
tech. at the other end {adv}andererends [selten] [am anderen Ende]
at the top end {adv}am oberen Ende
at the very end {adv}am äußersten Ende [nur räumlich]
at the very end {adv}ganz am Ende [räumlich sowie zeitlich]
at the very end {adv}genau am Ende
right at the endganz am Ende
at the end of sth. {adv}ausgangs etw.Gen.
at the road's end {adv}am Ende der Straße
at the end of April {adv}Ende April
at the end of August {adv}Ende August
relig. at the end of days {adv}zur Endzeit
at the end of December {adv}Ende Dezember
at the end of February {adv}Ende Februar
med. at the end of inspirationam Ende der Einatmung
at the end of January {adv}Ende Januar
at the end of July {adv}Ende Juli
at the end of June {adv}Ende Juni
at the end of March {adv}Ende März
at the end of May {adv}Ende Mai
at the end of November {adv}Ende November
at the end of October {adv}Ende Oktober
at the end of September {adv}Ende September
at the end of time {adv}am Ende aller Zeit
relig. at the end time / times {adv}zur Endzeit
to begin at the right endam richtigen Ende anfangen
to begin at the wrong endam falschen Ende anfangen
to come at the end ofam Ende kommen
at the end of a year {adv}am Ende eines Jahres
at the end of every month {adv}jeweils am Monatsende
at the end of her patience {adv}am Ende ihrer Geduld [ihrer: 3. Pers. Singular]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=at+the+receiving+end
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.499 Sek.

 
Forum
A 2011-04-08: Oh yes, it's nice being at the rec...
A 2007-10-23: to be at the receiving end of s.th...

» Im Forum nach at the receiving end suchen
» Im Forum nach at the receiving end fragen

Recent Searches
Similar Terms
at the proper time
at the prow
at the public cost
at the public expense
at the quay
at the rate he's going
at the rate of
at the ratio of
at the ready
at the rear
at the rear of
at the recommendation of
at the recording studios
at the red light
at the request of sb.
at the right angle
at the right moment
at the right price
at the right temperature
at the right time
at the ringside

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung