Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: attain

Translation 1 - 45 of 45

English

German

edit	VERB	to attain \| attained \| attained ... attaining \| attains
	SYNO	to attain \| to hit \| to reach ...
	to attain \| to hit \| to reach to accomplish \| to achieve \| to attain \| to reach to arrive at \| to attain \| to gain \| to hit \| to make \| to reach © Princeton University

–

to attain sth. [age, perfection etc.]

4061

etw. erreichen [Alter, Vollkommenheit etc.]

to attain sth.

2330

etw. erzielen

to attain sth.

1756

etw. erlangen

to attain sth.

509

etw. erhalten [erreichen, erlangen]

to attain sth. [by force]

391

etw. erbeuten

to attain sth.

248

etw. erwerben [fig.]

to attain sth.

etw. gewinnen [erreichen, erlangen]

math. to attain [value, supremum / infimum]

annehmen [Wert, Supremum / Infimum]

to attain sth. [happiness, power etc.]

zu etw.^Dat. gelangen [Glück, Macht etc.]

2 Words: Verbs

to attain distinction

Bedeutung erhalten

to attain distinction

Würde erreichen

to attain happiness

glücklich werden

to attain honours [Br.]

zu Ehren kommen

to attain knowledge

Wissen erwerben

to attain manhood

zum Mann werden

to attain manhood

zum Manne werden [literarisch oder veraltet]

relig. to attain nirvana

das Nirwana erreichen

to attain perfection

Vollkommenheit erreichen

to attain power

zur Macht kommen

to attain success

Erfolg haben

3 Words: Verbs

to attain a target

ein Ziel erreichen

to attain alarming proportions

alarmierende Größe erreichen

to attain full age

volljährig werden

to attain full maturity

zur vollen Reife kommen

to attain great success

großen Erfolg erreichen

to attain old age

ein hohes Alter erreichen

to attain one's aim

sein Ziel erreichen

to attain one's end

sein Ziel erreichen

to attain one's ends

seine Ziele erreichen

to attain one's goal

sein Ziel erreichen

to attain one's majority

volljährig werden

to attain one's majority

die Volljährigkeit erreichen

to attain one's objective

sein Ziel erreichen

to attain one's wishes

die Erfüllung der Wünsche erreichen

to attain the shore

die Küste erreichen

climbing to attain the summit

den Gipfel erreichen

to attain to perfection

Vollkommenheit erreichen

4 Words: Verbs

to attain a great age

ein hohes Alter erreichen

to attain a higher level

eine höhere Ebene erreichen

to attain the highest office

das höchste Amt erreichen

to attain to man's estate [literary]

das Mannesalter erreichen [geh.]

5+ Words: Verbs

to attain one's ends by diplomacy

sein Ziel mit Diplomatie erreichen

to attain the end one has in view

das Ziel erreichen

to attain the end one has in view

sein Ziel erreichen

to attain the rank of captain

den Rang eines Hauptmanns erreichen

» See 4 more translations for attain within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=attain
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

attain in other languages:

Dictionary English → German: attain

Translation 1 - 45 of 45