|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: attain
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

attain in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: attain

Translation 1 - 45 of 45

English German
VERB  to attain | attained | attained ... 
SYNO   to attain | to hit | to reach ... 
to attain sth. [age, perfection etc.]
etw. erreichen [Alter, Vollkommenheit etc.]
to attain sth.
etw. erzielen
to attain sth.
etw. erlangen
to attain sth.
etw. erhalten [erreichen, erlangen]
to attain sth. [by force]
etw. erbeuten
to attain sth.
etw. erwerben [fig.]
to attain sth.
etw. gewinnen [erreichen, erlangen]
math. to attain [value, supremum / infimum]
annehmen [Wert, Supremum / Infimum]
to attain sth. [happiness, power etc.]zu etw.Dat. gelangen [Glück, Macht etc.]
2 Words: Verbs
to attain distinctionBedeutung erhalten
to attain distinctionWürde erreichen
to attain happinessglücklich werden
to attain honours [Br.]zu Ehren kommen
to attain knowledgeWissen erwerben
to attain manhoodzum Mann werden
to attain manhoodzum Manne werden [literarisch oder veraltet]
relig. to attain nirvanadas Nirwana erreichen
to attain perfectionVollkommenheit erreichen
to attain powerzur Macht kommen
to attain successErfolg haben
3 Words: Verbs
to attain a targetein Ziel erreichen
to attain alarming proportionsalarmierende Größe erreichen
to attain full agevolljährig werden
to attain full maturityzur vollen Reife kommen
to attain great successgroßen Erfolg erreichen
to attain old ageein hohes Alter erreichen
to attain one's aimsein Ziel erreichen
to attain one's endsein Ziel erreichen
to attain one's endsseine Ziele erreichen
to attain one's goalsein Ziel erreichen
to attain one's majorityvolljährig werden
to attain one's majoritydie Volljährigkeit erreichen
to attain one's objectivesein Ziel erreichen
to attain one's wishesdie Erfüllung der Wünsche erreichen
to attain the shoredie Küste erreichen
climbing to attain the summitden Gipfel erreichen
to attain to perfectionVollkommenheit erreichen
4 Words: Verbs
to attain a great ageein hohes Alter erreichen
to attain a higher leveleine höhere Ebene erreichen
to attain the highest officedas höchste Amt erreichen
to attain to man's estate [literary]das Mannesalter erreichen [geh.]
5+ Words: Verbs
to attain one's ends by diplomacysein Ziel mit Diplomatie erreichen
to attain the end one has in viewdas Ziel erreichen
to attain the end one has in viewsein Ziel erreichen
to attain the rank of captainden Rang eines Hauptmanns erreichen
» See 4 more translations for attain within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=attain
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Q 2010-11-13: to attain interest
A 2010-10-05: Well it appears to be a great way for people to attain VP5 status. /sarcasm/
Q 2010-09-23: fails to attain a vested interest
A 2010-07-09: when / where they attain their (you attain your etc.) general qualificatio...
A 2009-07-12: # clearly defined, realistic and reasonable standards as goals and concret...
A 2008-08-22: ah, yes: 'take on' here means 'acquire,' 'attain.' (sth. like 'sich aneignen')
A 2006-10-09: ok! Maybe to attain validity?
A 2006-08-30: hm... I got that far, Proteus - I was just wondering what I did to attain ...

» Search forum for attain
» Ask forum members for attain

Recent Searches
Similar Terms
attack time
attack tree
attack vector
attack verbally
attack vigorously
attack violently
attack wave
attack with bayonets
attack with words
• attain
attain a great age
attain a higher level
attain alarming proportions
attain a target
attain distinction

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers