|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: attempt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

attempt in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: attempt

Translation 1 - 50 of 256  >>

English German
 edit 
NOUN   an attempt | attempts
 edit 
VERB  to attempt | attempted | attempted ... 
 
SYNO   attack | attempt | to attempt ... 
to attempt
9153
versuchen
to attempt sth.
2006
etw.Akk. probieren [versuchen, erproben]
to attempt
523
erproben
to attemptsich bemühen
to attempt sth.etw.Akk. in Angriff nehmen [Redewendung]
Nouns
attempt
6331
Versuch {m}
attempt
2016
Bemühen {n}
attempt
683
Ansatz {m} [fig.] [Versuch]
attempt
436
Vorstoß {m} [Versuch]
attempt
397
Bestreben {n}
attempt
382
Anlauf {m} [fig.] [Versuch]
attempt
182
Bestrebung {f} [Versuch]
attempt
123
Probe {f} [Versuch]
attempt [attack on sb.'s life]
68
Anschlag {m} [gescheiterter Angriff]
attempt
64
Unternehmung {f} [Versuch]
attempt
38
Versuchen {n}
2 Words: Verbs
to attempt sb.'s life [archaic]jdm. nach dem Leben trachten [geh.]
to attempt suicideeinen Selbstmordversuch unternehmen
to attempt suicideHand an sich legen [geh.] [Redewendung]
2 Words: Nouns
abduction attemptEntführungsversuch {m}
abortive attemptFehlversuch {m}
abortive attemptmisslungener Versuch {m}
abortive attemptvergeblicher Versuch {m}
ambitious attemptehrgeiziger Versuch {m}
appeasement attemptBesänftigungsversuch {m}
law assassination attemptMordanschlag {m}
blackmail attemptErpressungsversuch {m}
blatant attemptoffensichtlicher Versuch {m}
bold attemptdreister Versuch {m}
bomb attemptAnschlagsversuch {m} [mit einer Bombe]
bomb attemptBombenanschlag {m} [Attentat]
bomb attemptBombenattentat {n}
bomb attemptVersuch {m} eines Bombenanschlags
mil. breakthrough attemptDurchbruchsversuch {m}
biol. breed attemptZuchtversuch {m}
orn. breeding attemptBrutversuch {m}
law burglary attemptEinbruchsversuch {m}
law burglary attemptEinbruchversuch {m}
call attemptAnrufversuch {m}
classification attemptKlassifikationsversuch {m}
clumsy attemptplumper Versuch {m}
clumsy attemptunbeholfener Versuch {m}
hist. colonization attemptKolonisierungsversuch {m}
conscious attemptvorbedachter Versuch {m}
pol. coup attemptPutschversuch {m}
pol. coup attemptStaatsstreichversuch {m}
pol. coup attemptUmsturzversuch {m}
criminal attemptTatversuch {m}
daring attemptwagemutiger Versuch {m}
decipherment attemptEntzifferungsversuch {m}
» See 30 more translations for attempt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=attempt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2019-09-18: Please enter an authentic English text, properly spelt, and post your own ...
A 2018-07-21: What happens when there is a failed translation attempt?
Q 2018-05-23: Royal business acumen or greedy attempt at making an extra penny?
A 2018-01-12: Rhyming attempt: Ist's dir klar? Nimmst du's wahr?
A 2017-10-12: no attempt for a professional translation !
Q 2017-06-06: My attempt at translating "my hair is being dyed"
A 2016-09-05: 2nd attempt: ... imposed by +the UN+ Security Council
A 2016-09-05: 2nd attempt: ... imposed by +the+ U
A 2016-08-24: +die+ must be an unexpunged leftover from an earlier version or a differen...
A 2016-06-08: Machine translation (like Babelfish) does not count as your own attempt.
A 2016-02-17: attempt of a non-native speaker:
A 2015-11-30: A non-native improvement attempt (part 1):
A 2015-09-09: Bing's attempt:
A 2015-07-01: A not-native-speaker attempt:
A 2015-06-23: A not-native-speaker attempt:
A 2015-06-14: A not-native-speaker attempt:
A 2015-03-30: My attempt:
A 2015-03-17: My attempt was aimed at explaining how it worked.
A 2015-03-02: your own attempt?
A 2015-01-30: Name or no name, ships are usually 'it' unless emotion, poetic vision or a...

» Search forum for attempt
» Ask forum members for attempt

Recent Searches
Similar Terms
Attalids
attap
attap palm
attapulgite
attar
attar (of roses)
attars
at taxpayers' expense
at tea
at tea-time
• attempt
attemptable
attempt a bribe
attempt a hopeless task
attempt an abortion
attempt an enemy
attempt a piece of work
attempt at an explanation
attempt at (an) interpretation
attempt at arbitration
attempt at a record

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement