|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: attention
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

attention in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: attention

Translation 1 - 50 of 323  >>

English German
 edit 
NOUN1   an attention | attentions
 edit 
NOUN2   attention | -
 
SYNO   attending | attention | aid | care ... 
Attention!
1251
Achtung!
mil. Attention!
55
Stillgestanden!
naut. Attention!
6
Wahrschau!
attention <attn> [on envelope]zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
Attention!Habt Acht!
Nouns
attention
3748
Aufmerksamkeit {f}
attention
573
Achtung {f} [Aufmerksamkeit]
attention
341
Vorsicht {f}
attention
183
Beachtung {f}
attention
77
Sorgfalt {f}
attention
71
Behandlung {f}
attention
60
Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit, Fürsorge]
attention [focus or concern]
52
Augenmerk {n}
attention
48
Zuwendung {f}
attention [to other people's needs]
40
Rücksichtnahme {f}
attention
25
Anforderung {f}
attention
24
Wartung {f}
attention
20
Höflichkeit {f}
attention
18
Aufsicht {f}
attention [consideration, notice]
11
Ansprache {f} [Beachtung]
attention
8
Abruf {m}
mil. attention [position]
8
Habachtstellung {f}
attention
5
Zuvorkommenheit {f}
mil. attention [position]Habtachtstellung {f} [auch: Habt-Acht-Stellung]
2 Words: Others
mil. at attention {adv}in Habachtstellung
attention minefieldAchtung Minenfeld
Attention please!Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! [formelle Anrede]
attention-capturing {adj}Aufmerksamkeit gewinnend
attention-craving {adj}süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
attention-getting {adj}aufsehenerregend
market. attention-grabbing {adj} [Br.]anreißerisch [ugs.]
attention-grabbing {adj} [Br.]aufmerksamkeitserregend
attention-grabbing {adj} [Br.]aufsehenheischend
attracted attention {past-p}aufgefallen
attracting attention {adj}aufmerksamkeiterregend
attracting attentionAufmerksamkeit erregend
paid attention {past-p}achtgegeben
Pay attention!Aufgepasst!
Pay attention!Passen Sie auf! [formelle Anrede]
Pay attention! [said to two or more people]Passt auf!
Pay attention! [said to two or more people]Gebt fein acht!
paying attention {adj}achtgebend
sb./sth. attracts sb.'s attentionjd./etw. zieht jds. Aufmerksamkeit auf sich
2 Words: Verbs
to arouse attentionAufmerksamkeit erregen
to arrest attentionAufmerksamkeit erregen
to attract attentionauffallen
to attract attentionAufmerksamkeit erregen
to attract attentionBeachtung erregen
to attract attentionBeachtung finden
to attract attentiondie Aufmerksamkeit fesseln
» See 62 more translations for attention within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=attention
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
Q 2022-06-29: retain virtue morality‘s immersed ...
A 2020-06-17: to pay attention to how we go about it
A 2018-05-15: Incidentally, according to an +lbc...
A 2018-02-16: Typo: Angetreten! > Fall in! [excl...
A 2017-05-04: "prangen" means: to be apparent an...
Q 2017-04-03: Attention: Mr. Müller
A 2016-06-23: Wenz's proposal merits attention.
Q 2015-07-26: attention(al) allocation?
A 2015-03-03: To further broaden your attention. :-)
A 2014-12-15: It takes a man, a gun and a flag a...
Q 2014-09-13: Why does the Arab-Israeli conflict...
Q 2014-06-28: … pay attention for once in your l...
Q 2014-05-27: High-speed bearing adjustment and ...
Q 2014-04-28: receive attention
A 2014-04-07: +Das / Es+ hätte +ihm+ noch gefehl...
A 2014-01-24: a book which has received much at...
A 2014-01-19: Nowadays, e-mails are replete with...
A 2013-09-20: I did not mean "strikes attention...
A 2013-09-20: auffallen - he strikes / attrac...
A 2013-09-06: Not much better here, if you care ...

» Search forum for attention
» Ask forum members for attention

Recent Searches
Similar Terms
attend upon a guest
attend upon sb.
attend upon the king
at ten in the evening
at ten in the morning
at ten minutes' notice
at ten minutes to five
at ten (o'clock)
at ten o'clock sharp
at ten percent discount
• attention
attentional
attentional bias
attention-capturing
attention-craving
attention deficit
attention deficits
attention economy
attention factor
attention getter
attention-getter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement