Dictionary English → German: attract attention

Translation 1 - 50 of 374 >>

	English	German
Keywords contained
	to attract attention	(die) Aufmerksamkeit auf sich^Akk. ziehen
	to attract attention	auffallen
	to attract attention	Aufmerksamkeit erregen
	to attract attention	Beachtung erregen
	to attract attention	Beachtung finden
	to attract attention	die Aufmerksamkeit fesseln
	idiom to attract increasing attention	(immer) größere Kreise ziehen
	to attract negative attention	unangenehm auffallen
	to attract public attention	die öffentliche Aufmerksamkeit auf sich^Akk. ziehen `[sehr` `selten` `ohne` `Artikel]`
	to attract worldwide attention	weltweite Beachtung finden
	to attract sb.'s attention	jds. Aufmerksamkeit fesseln
	to attract attention to oneself	(die) Aufmerksamkeit auf sich^Akk. ziehen
	to attract a lot of attention	eine Menge Aufmerksamkeit erregen
	to attract the attention of sb. `[police` `etc.]`	in jds. Visier geraten `[Polizei,` `Justiz` `etc.]`
	to want to attract attention at all costs	um jeden Preis auffallen wollen
Partial Matches
	to attract	weglocken
	to attract `[fig.]`	sich anziehen `[Gegensätze]`
	to attract sb.	jdn. an sich ziehen `[fig.]`
	to attract sb.	jdn. fesseln `[fig.]` `[faszinieren]`
	to attract sth.	etw. gewinnen `[fig.]` `[Aufmerksamkeit` `etc.]`
	proverb Opposites attract.	Gegensätze ziehen sich an.
	to attract clients	Kunden anziehen
	to attract criticism	Kritik auf sich ziehen
	to attract custom	Beachtung erregen
	to attract customers	Kunden gewinnen
	fin. to attract funding	Finanzierung einwerben
	to attract interest	auf Interesse stoßen
	to attract interest	Beachtung finden
	to attract interest	Interesse finden
	fin. to attract interest	Zinsen bringen
	to attract notice	Aufmerksamkeit erregen
	to attract notice	Beachtung erregen
	to attract strongly	stark anziehen
	to attract support	Unterstützung finden
	to attract sb./sth.	jdn./etw. anlocken
	to attract sb./sth.	jdn./etw. anziehen `[reizen,` `anlocken]`
	to attract sb./sth.	jdn./etw. attrahieren `[selten]` `[anziehen]`
	to attract sb./sth.	jdn./etw. herbeiziehen
	to attract sb./sth.	jdn./etw. ködern
	to attract sb./sth.	jdn./etw. locken
	to attract sb./sth.	jdn./etw. reizen `[anziehen]`
	to attract buying interest	Kaufinteresse finden
	mil. to attract enemy fire	feindliches Feuer auf sich ziehen
	fin. to attract foreign capital	ausländisches Kapital anlocken
	to attract many participants	viele Teilnehmer anlocken
	to attract new business	Aufträge hereinholen
	to attract new customers	neue Kunden gewinnen
	to attract new members	neue Mitglieder gewinnen
	to attract new prospects	neue Interessenten gewinnen
	to attract wide interest	auf großes Interesse stoßen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=attract+attention
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

attract attention in other languages:

Dictionary English → German: attract attention

Translation 1 - 50 of 374 >>