Wörterbuch Englisch ← Deutsch: außerhalb der Börse

Übersetzung 1 - 50 von 18040 >>

	Englisch	Deutsch
	stocks outside the stock exchange	außerhalb der Börse
Teilweise Übereinstimmung
	stocks at the stock exchange `{adv}`	an der Börse
	stocks on the stock exchange `{adv}`	an der Börse
	stocks to notify the stock exchange	der Börse anzeigen
	stocks management of the stock exchange	Geschäftsleitung `{f}` der Börse
	stocks insider `[Am.]`	Mitglied `{n}` der Börse
	stocks member of the stock exchange	Mitglied `{n}` der Börse
	stocks stock exchange reaction	Reaktion `{f}` der Börse
	stocks quoted `{adj}` `{past-p}`	an der Börse geführt
	stocks traded on the stock exchange `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	an der Börse gehandelt
	stocks quotable `{adj}`	an der Börse notierbar
	stocks listed on the stock exchange `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	an der Börse notiert
	stocks noted `{adj}`	an der Börse notiert
	stocks quoted on the stock exchange `{adj}` `[postpos.]`	an der Börse notiert
	stocks listed `{adj}` `{past-p}`	an der Börse zugelassen
	stocks to deal on the Stock Exchange	an der Börse handeln
	comm. stocks to trade on the stock market	an der Börse handeln
	stocks to operate on the stock exchange	an der Börse spekulieren
	fin. stocks to play the stock market	an der Börse spekulieren
	stocks to speculate on the stock market	an der Börse spekulieren
	stocks to list	an der Börse zulassen
	econ. fin. to go private `[company]`	von der Börse nehmen
	stocks jobber	Effektenhändler `{m}` an der Börse
	stocks listing at the stock exchange	Einführung `{f}` an der Börse
	stocks stock exchange introduction	Einführung `{f}` bei der Börse
	stocks jobber	Großhändler `{m}` an der Börse
	stocks break	Preissturz `{m}` an der Börse
	stocks dabbler on the stock exchange	Pfuscher `{m}` an der Börse `[ugs.]`
	stocks unquoted `{adj}`	an der Börse nicht geführt
	stocks unlisted `{adj}`	an der Börse nicht notiert
	stocks non-listed `{adj}`	an der Börse nicht zugelassen
	stocks to dabble on the stock exchange	sich an der Börse versuchen
	stocks official quotation	amtliche Kursnotierung `{f}` an der Börse
	stocks listed stocks	an der Börse geführte Aktien `{pl}`
	stocks authorized clerk	an der Börse zugelassener Angestellter `{m}`
	stocks to seek a listing	die Zulassung an der Börse anstreben
	stocks to suspend a share	eine Aktie an der Börse aussetzen
	fin. stocks to introduce a share on the market	eine Aktie an der Börse einführen
	stocks application for a listing	Antrag `{m}` auf Zulassung an der Börse
	stocks applicant for a listing	Antragsteller `{m}` auf Zulassung an der Börse
	stocks introduction of shares	Einführung `{f}` von Aktien an der Börse
	stocks day of first listing	Tag `{m}` der Einführung an der Börse
	off the job `{adv}`	außerhalb der Arbeitszeit
	off-time `{adv}`	außerhalb der Arbeitszeit
	outside working hours `{adv}`	außerhalb der Arbeitszeit
	orn. during the non-breeding season `{adv}`	außerhalb der Brutsaison
	out of (office) hours	außerhalb der Bürostunden
	out of office hours	außerhalb der Bürozeit
	out of duty hours	außerhalb der Dienstzeiten
	outside duty hours	außerhalb der Dienstzeiten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=au%C3%9Ferhalb+der+B%C3%B6rse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

außerhalb der Börse in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: außerhalb der Börse

Übersetzung 1 - 50 von 18040 >>