Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+Busch+klopfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Busch+klopfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Busch klopfen

Übersetzung 1 - 50 von 8918  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

idiom to fish for informationauf den Busch klopfen [fig.] [ugs.]
to sound things outauf den Busch klopfen [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to pat sth. [strike gently]leicht auf etw. klopfen
to rap on the tableauf den Tisch klopfen
to slap on the backauf die Schulter klopfen
to slap on the shoulderauf die Schulter klopfen
to clap sb. on the backjdm. auf die Schulter klopfen
to clap sb. on the shoulderjdm. auf die Schulter klopfen
to pat sb. on the backjdm. auf die Schulter klopfen
to give oneself a pat on the backsich auf die Schulter klopfen
to backslap sb. [coll.] [also fig.]jdm. auf die Schulter klopfen [auch fig.]
bot. bushBusch {m}
scrubBusch {m}
bot. shrubBusch {m}
outbackBusch {m} [Hinterland]
jungleBusch {m} [Wildnis]
spiny shrubdorniger Busch {m}
shrublike {adj}wie ein Busch
bot. fraxinella [Dictamnus albus]Brennender Busch {m}
bot. windflower [Anemone nemorosa]Busch-Windröschen {n}
bot. burning-bush [Dictamnus albus]Brennender Busch {m}
bot. false dittany [Dictamnus albus]Brennender Busch {m}
bot. gas-plant [Dictamnus albus]Brennender Busch {m}
bot. white dittany [Dictamnus albus]Brennender Busch {m}
bot. scrub palm [Sabal etonia]Busch-Palmetto {m}
bot. (European) thimbleweed [Anemone nemorosa]Busch-Windröschen {n}
to prune a shrubeinen Busch beschneiden
zool. common crab spider [Xysticus cristatus]Busch-Krabbenspinne {f}
zool. wandering crab spider [Xysticus cristatus]Busch-Krabbenspinne {f}
bot. (European) wood anemone [Anemone nemorosa]Busch-Windröschen {n}
med. avulsion of the extensor digitorumBusch-Fraktur {f} [Strecksehnenabriss]
to knockklopfen
to tapklopfen
rappingKlopfen {n}
tappingKlopfen {n}
thumpingKlopfen {n}
bot. woodland draba [Am.] [Draba nemorosa]Busch-Felsenblümchen {n} [auch: Buschfelsenblümchen]
idiom to keep sth. quietmit etw. hinter dem Busch halten
automot. to pinkklopfen [Motor]
automot. carbon knockKlopfen {n}
automot. knockingKlopfen {n} [Motor]
automot. pingingKlopfen {n} [Motor]
automot. pinkingKlopfen {n} [Motor]
to tapleicht klopfen
to batterwiederholt klopfen
rap(energisches) Klopfen {n}
bot. woodland whitlowgrass / whitlow grass [Draba nemorosa]Busch-Felsenblümchen {n} [auch: Buschfelsenblümchen]
to chap [Scot.: knock]klopfen
to give a rapklopfen
tech. to detonate [engine]klopfen [Motor]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BBusch%2Bklopfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+Busch+klopfen suchen
» Im Forum nach auf+Busch+klopfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Borg kaufen
auf Brautschau gehen
auf breiter Front
Auf brennender Erde
auf britischem Boden
auf Bundesebene
auf Bäume klettern
auf Bäumen lebend
auf Bäumen wachsend
auf Bücher versessen
auf bürokratische Weise
auf CC setzen
auf CD brennen
auf charmant machen
auf Computer umstellen
auf Computerbasis
auf Concertenart
auf Container umsteigen
auf Cowboyart
auf das Baby aufpassen
auf das Beste hoffen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten