auf+Du+stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: auf Du stehen

Übersetzung 251 - 300 von 11943 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	mil. At ease!	Stehen Sie bequem!
	to stop dead	(plötzlich) stehen bleiben
	to be central	im Mittelpunkt stehen
	to be contrary	in Widerspruch stehen
	to be linked	in Zusammenhang stehen
	to sum up	sinnbildlich stehen für
	to sum up	spiegelbildlich stehen für
	to be drugged	unter Beruhigungsmitteln stehen
	archi. to be protected	unter Denkmalschutz stehen
	to be scheduled	unter Denkmalschutz stehen
	to be pressurized	unter Druck stehen
	to be grounded	unter Hausarrest stehen
	to be protected	unter Schutz stehen
	electr. to be live	unter Strom stehen
	to be flooded	unter Wasser stehen
	to be underwater	unter Wasser stehen
	to be blocked	zum Stehen kommen
	to be debatable	zur Frage stehen
	to be available	zur Verfügung stehen
	to head	an der Spitze stehen
	to interrelate	zueinander in Beziehung stehen
	to be stood `[coll.]` `[to` `be` `standing]`	stehen
	biol. to be erect	stehen `[ugs.]` `[erigiert` `sein]`
	to stand for sth.	für etw. stehen
	to back sb.	hinter jdm. stehen `[fig.]`
	art to model for sb.	jdm. Modell stehen
	to act as a model	Modell stehen
	art to pose for an artist	Modell stehen
	pol. to be a right-winger	rechts stehen
	pol. to be on the right	rechts stehen
	to stand in a queue	Schlange stehen
	to wait in (a) line	Schlange stehen
	to keep a lookout	Schmiere stehen `[ugs.]`
	to be able to stand	stehen können
	to face sth.	vor etw.^Dat. stehen
	to be beyond dispute	außer Frage stehen
	jobs to be in employment	im Berufsleben stehen
	to be in mesh	im Eingriff stehen
	to be a contrast	im Kontrast stehen
	traffic transp. to sit in traffic	im Stau stehen
	sports to play in goal	im Tor stehen
	to be under suspicion	im Verdacht stehen
	to be ablaze	in Flammen stehen `[Redewendung]`
	to carry on negotiations	in Verhandlung stehen
	mil. to be under arms	in Waffen stehen
	dent. to protrude	nach vorne stehen `[Kiefer,` `Zähne]`
	to outrank sb.	rangmäßig über jdm. stehen
	to be under surveillance	unter Beobachtung stehen
	law to be on probation	unter Bewährung stehen
	to have landmark status	unter Denkmalschutz stehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BDu%2Bstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.174 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten