auf+Feld+Felde+Ehre+fallen+sterben+bleiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: auf Feld Felde Ehre fallen sterben bleiben

Übersetzung 401 - 450 von 10758 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T field ragged moss `[Brachythecium` `campestre]`	Feld-Kurzbüchsenmoos `{n}`
	bot. T field stachys `[Stachys` `arvensis]`	Feldziest / Feld-Ziest `{m}`
	bot. T wild mint `[Stachys` `arvensis]`	Feldziest / Feld-Ziest `{m}`
	to die at the hands of a killer	durch Mörderhand sterben
	to die a hero	ein Held sterben `[veraltet]` `[als` `Held` `sterben]`
	I am afraid he'll die.	Er wird leider sterben.
	to die in a car crash <DICC>	bei einem Autounfall sterben
	quote Even beauty must perish.	Auch das Schöne muss sterben. `[Schiller]`
	It's to die for.	Es ist zum Sterben schön.
	It's to die for.	Es lohnt, dafür zu sterben.
	When we come to die ...	Wenn es ans Sterben geht ...
	when we come to die `{adv}`	wenn es zum Sterben kommt
	drugs to die of a drug overdose	an einer Überdosis Drogen sterben
	to die a hero's death	den Tod eines Helden sterben
	lit. F Or Shall We Die? `[Ian` `McEwan]`	Oder müssen wir sterben?
	film F When Trumpets Fade	The Sound Of War - Wenn Helden Sterben
	to do sth. for the honor of God `[Am.]`	etw.^Akk. zur Ehre Gottes tun
	to do sth. for the honour of God `[Br.]`	etw.^Akk. zur Ehre Gottes tun
	Unverified to appeal to sb.'s sense of honor `[Am.]`	jdn. bei der Ehre packen `[Redewendung]`
	Unverified to appeal to sb.'s sense of honour `[Br.]`	jdn. bei der Ehre packen `[Redewendung]`
	He only did it for the kudos.	Er tat es nur der Ehre wegen.
	fallen off `{past-p}`	abgefallen
	fallen apart `{past-p}`	auseinandergefallen
	fallen asleep `{past-p}`	eingeschlafen
	fallen ill `{past-p}`	erkrankt
	fallen down `{past-p}`	niedergefallen
	fallen to `{past-p}`	zugefallen
	fallen back `{past-p}`	zurückgefallen
	mil. to be killed	fallen
	to drop `[to` `fall]`	fallen
	to plunge `[fall]`	fallen
	to tumble `[fall]`	fallen
	to shorten	fallen `[Preise]`
	fallen tree	Baumsturz `{m}`
	descent	Fallen `{n}` `[hinunter]`
	fallen leaves `{pl}`	Falllaub `{n}`
	med. fallen arches	Senkfuß `{m}`
	med. fallen arches	Senkfüße `{pl}`
	to plunge	plötzlich fallen
	to plummet	ungebremst fallen
	agr. swidden	brandgerodetes Feld `{n}` `[durch` `Brandrodung` `gewonnenes` `Stück` `Ackerland]`
	to hold the field `[idiom]`	das Feld behaupten `[Redewendung]`
	to stand one's ground	das Feld behaupten `[Redewendung]`
	to stay one's ground	das Feld behaupten `[Redewendung]`
	sports gridiron `[field` `for` `American` `football]`	American Football Feld `{n}`
	biochem. pulsed field gel electrophoresis <PFGE>	Puls-Feld-Gelelektrophorese `{f}`
	to charge across the field	über das Feld stürmen
	too wide a subject	ein zu weites Feld `{n}`
	mil. command-post field exercise	Stabs-Rahmenübung `{f}` im Feld
	lit. F Too Far Afield	Ein weites Feld `[Günter` `Grass]`

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BFeld%2BFelde%2BEhre%2Bfallen%2Bsterben%2Bbleiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten