Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+Hals+laden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Hals+laden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Hals laden

Übersetzung 1 - 50 von 9118  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to incur sth.etw. auf sich laden
to incur guiltSchuld auf sich laden
to burden oneself with guiltSchuld auf sich laden
to bring down sth. on oneselfetw. auf sich laden
to take on new debtsneue Schulden auf sich laden
to be mad at sb. [coll.]auf jdn. einen (dicken) Hals haben [ugs.] [Redewendung]
to be lumbered with sb./sth. [Br.] [coll.]jdn./etw. auf dem Hals haben [ugs.]
to pile food on / onto one's platesichDat. Essen auf den Teller laden
idiom to put sb. onto sb.jdm. jdn. auf den Hals schicken / hetzen [ugs.]
to sic sb./sth. on sb.jdm. jdn./etw. auf den Hals hetzen [fig.] [Redewendung]
comm. one-dollar shopEin-Dollar-Laden {m} <1-Dollar-Laden>
gastr. scragHals {m}
anat. halse [obs.]Hals {m}
anat. neckHals {m} [außen]
laden {adj} {past-p}beladen
laden {adj} {past-p}geladen
anat. throatHals {m} [Kehle, Rachen]
comm. premiseLaden {m}
comm. shopLaden {m}
comp. downloadingLaden {n}
transp. loadingLaden {n}
engin. tech. flared neckaufgeweiteter Hals {m}
audio mus. neck pickupHals-Tonabnehmer {m}
med. wry neckschiefer Hals {m}
med. stiff necksteifer Hals {m}
med. cervical {adj}den Hals betreffend
med. otorhinolaryngologyHals-, Nasen-, Ohrenheilkunde {f}
fear-laden {adj}angstbesetzt
laden {adj} [burdened]belastet
spec. iron-laden {adj}eisenbelastet
emotionally laden {adj}emotionsgeladen
fact-laden {adj}faktenschwer [geh.]
FoodInd. fat-laden {adj}fettreich
gold-laden {adj}goldbeladen
cervical {adj} [relating to the neck]Hals-
conflict-laden {adj}konfliktbeladen
conflict-laden {adj}konfliktträchtig
bot. pollen-laden {adj}pollenbeladen
pollutant-laden {adj}schadstoffbeladen
pollutant-laden {adj}schadstoffbelastet
treasure-laden {adj}schatzbeladen
snow-laden {adj}schneebeladen
guilt-laden {adj}schuldbeladen
heavily laden {adj}schwerbeladen
heavy-laden {adj}schwerbeladen
doom-laden {adj}verhängnisvoll
comp. virus-laden {adj}virenträchtig
fully laden {adj}vollbeladen
comp. to bootstrap sth.etw. laden
naut. transp. to bunker sth.etw. laden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BHals%2Bladen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+Hals+laden suchen
» Im Forum nach auf+Hals+laden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auf gutes Gelingen!
auf gütlichem Wege
auf halbem Weg
auf halbem Weg zwischen
auf halbem Wege
auf halber Treppe stehen
auf halblinker Position
auf halbmast
auf halbmast wehen
auf halbrechter Position
auf Halde legen
auf Hausmannskost stehen
auf Hausse spekulieren
auf heiligem Boden
auf heimatlichem Boden
auf Heimfahrt
auf Heller und Pfennig
auf hervorragende Weise
auf herzlose Weise
auf heute datierter Brief
auf hinterlistige Weise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten