|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+Kopf+spucken+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Kopf+spucken+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Kopf spucken lassen

Übersetzung 251 - 300 von 11761  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
cloth. head and neck protectionKopf- und Nackenschutz {m}
head and neck supportKopf- und Nackenstütze {f}
med. head-neck cancer <HNC>Kopf-Hals-Krebs {m}
ling. head-feature convention <HFC>Kopf-Merkmale-Konvention {f}
My head aches.Mir schmerzt der Kopf.
to be clear-headedeinen klaren Kopf haben
idiom to remain level-headedeinen kühlen Kopf bewahren
to affect the headin den Kopf gehen
head downwards {adv}mit dem Kopf nach unten
med. acephalobrachia(angeborenes) Fehlen {n} von Kopf und Armen
med. acephalocardia(angeborenes) Fehlen {n} von Kopf und Herz
med. acephalorrhachia(angeborenes) Fehlen {n} von Kopf und Wirbelsäule
Buck up! [coll.] [Cheer up!]Kopf hoch! [Redewendung]
Hold your head (up)! [idiom]Kopf hoch! [Redewendung]
to chop off sb.'s headjds. Kopf abhauen
to cut off sb.'s headjds. Kopf abhauen
in a hurry {adv}Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
Heads or tails? [idiom]Kopf oder Schrift? [Redewendung]
to perk one's head upden Kopf aufwerfen
to duck [lower the head quickly]den Kopf einziehen
to turn one's head (quickly)den Kopf herumwerfen
to take the blameden Kopf hinhalten [ugs.] [Redewendung]
to cock one's head [tilt]den Kopf neigen
to shake one's head (slowly)den Kopf wiegen
idiom to use one's headseinen Kopf benutzen [ugs.]
to cock one's head [incline]seinen Kopf neigen
econ. GDP per capitaBruttoinlandprodukt {n} pro Kopf [bes. schweiz.]
med. head and neck carcinoma <HNC>Kopf-Hals-Karzinom {n}
med. head-neck cancer {sg} <HNC>Kopf-Hals-Karzinome {pl}
med. head and neck cancer <HNC>Kopf-Hals-Krebs {m}
econ. GDP per capitaPro-Kopf-Bruttoinlandprodukt {n} [bes. schweiz.]
econ. income per capita <IPC>Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>
econ. per capita income <PCI>Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>
above one's head {adv}bis über den Kopf
idiom Snap out of it!Genug jetzt! Kopf hoch!
Chin up, chest out.Kopf hoch, Brust raus.
Shut up! [coll.]Mach den Kopf zu! [ugs.]
My head is pounding.Mir dröhnt der Kopf.
per head of populationpro Kopf der Bevölkerung
to bob one's headden Kopf ruckartig bewegen
idiom to keep a level headeinen kühlen Kopf bewahren
to be groggy [coll.]einen schweren Kopf haben [Redewendung]
to be smartetwas im Kopf haben [ugs.] [fig.]
to have crazy ideasFlausen im Kopf haben [ugs.]
to have silly ideasFlausen im Kopf haben [ugs.]
to have whimsical ideasFlausen im Kopf haben [ugs.]
to behead sb.jdn. einen Kopf kürzer machen [ugs.]
to antagonize sb.jdn. vor den Kopf stoßen [Redewendung]
Unverified to upset sb.jdn. vor den Kopf stoßen [Redewendung]
idiom to ride for a fallKopf und Kragen riskieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BKopf%2Bspucken%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+Kopf+spucken+lassen suchen
» Im Forum nach auf+Kopf+spucken+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufkommen lassen
aufkommensneutral
auf Kommissionsbasis verkaufen
auf Kommission verkaufen
auf Kommunalebene
auf kommunaler Ebene
auf Komplimente aus sein
auf Konfrontationskurs gehen
auf königliche Weise
auf Konter lauern
auf Konto von
aufkonzentrieren
aufkorken
auf Korsika geboren
auf Kosten
auf Kosten anderer
auf Kosten anderer (Leute)
auf Kosten der Firma
auf Kosten der Qualität
auf Kosten der Regierung
auf Kosten der Steuerzahler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung