Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+Punkt+kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Punkt+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Punkt kommen

Übersetzung 301 - 350 von 10071  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. the furthest easterly pointder am weitesten östlich gelegene Punkt {m}
math. multiplication and division first, then addition and subtractionPunkt vor Strich [Rechenregel]
at four o'clock on the dot {adv} [coll.]um Punkt 4 Uhr
to draw a line through a pointeine Linie durch einen Punkt ziehen
to yield a point to sb.jdm. in einem Punkt recht / Recht geben
to leap from one point to anothervon einem Punkt zum anderen springen
the crux (of the matter)der springende Punkt {m} (bei der Sache) [Redewendung]
Period. [esp. Am.]Punkt. [i. S. von "weiter gibt es nichts zu sagen"]
without pausing for breath {adv} [talk]ohne Punkt und Komma [ugs.] [Redewendung] [unentwegt, pausenlos]
to have reached a / the point when ...einen / den Punkt erreicht haben, an dem ...
to remove / delete an item from the agendaeinen Punkt von der Tagesordnung streichen
to differ with sb. on a pointsich mit jdm. in einem Punkt unterscheiden
At this point it must be said that ...An diesem Punkt ist zu sagen, dass ...
As we are on the subject ...Da wir nun mal bei dem Punkt sind ...
A point in his favor is that ... [Am.]Ein Punkt zu seinen Gunsten ist ...
A point in his favour is that ... [Br.]Ein Punkt zu seinen Gunsten ist ...
For once, I agree with you.In diesem Punkt sind wir uns einmal einig.
to have reached a / the point when ...an einem / dem Punkt angelangt / angekommen sein, an dem ...
anat. biol. Erb's pointErb'scher Punkt {m} [Erb-Punkt]
relig. spec. Omega Point [esp. in P. Teilhard de Chardin]Punkt {m} Omega
idiom the nub of the matter [fig.]der springende Punkt {m} [fig.]
point and figure chartPunkt-und-Zeichen-Chart {n}
But you made one good point: ...Aber in einem Punkt muss ich dir recht / Recht geben: ...
idiom to reach the point of no returnden Punkt erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt
turn-by-turn directions {pl}detaillierte Wegbeschreibung {f} (von Punkt zu Punkt)
anat. G-spotG-Punkt {m} [Gräfenberg-Punkt]
ling. dot over an ii-Punkt {m}
seriatim {adv} [formal] [point by point]Punkt für Punkt [streng der Reihe nach]
under point 9unter Punkt 9
MedTech. 0-point technique0-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]
MedTech. 1-point technique1-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]
MedTech. 2-point technique2-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]
MedTech. 3-point technique3-Punkt-Technik {f} [Röntgengenerator]
a sore point [fig.] [a sensitive issue]ein wunder Punkt {m} [fig.]
med. G-spot amplificationG-Punkt-Amplifikation {f}
to dot an ieinen i-Punkt setzen
idiom to touch a sore spot / point [fig.]einen wunden Punkt berühren [fig.]
to touch on a sore point / spot [fig.]einen wunden Punkt berühren [fig.]
QM program evaluation and review technique <PERT>PERT-Drei-Punkt-Schätzung {f} [PERT-Dreipunktschätzung]
at this point in the storyan diesem Punkt in der Geschichte
idiom to reach the point of no returnden Punkt erreichen, von dem an es kein Zurück mehr gibt
to comekommen
arrivalKommen {n}
comingKommen {n}
Icelandic-born {adj} [German »in / auf« referring rather to the state / island position]in / auf Island geboren
I was completely lost at one point. [mentally]An einem Punkt / einer Stelle hatte ich völlig den Zusammenhang verloren.
He has touched a sore spot. [fig.]Er hat einen wunden Punkt berührt. [fig.]
to grow in [teeth]kommen
to arrivekommen [ankommen]
Unverified to forthcomekommen [erscheinen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BPunkt%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.240 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+Punkt+kommen suchen
» Im Forum nach auf+Punkt+kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Probe Freigelassener
auf Probe gesandte Ware
auf Probe zulassen
auf Probleme gefasst sein
auf Probleme stoßen
auf Profiebene
auf Profit abzielend
auf Provisionsgrundlage
auf Pump
auf Pump kaufen
auf Pump leben
auf Punkt und Komma
auf Qualität bestehen
auf Qualität Wert legen
auf Rache aus
auf Rache aus sein
auf Rache bedacht
auf Rache sinnen
auf raffinierte Weise
auf Rat von
auf Raten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten