|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+Reihe+kriegen+bekommen+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Reihe+kriegen+bekommen+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Reihe kriegen bekommen bringen

Übersetzung 51 - 100 von 11358  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
to rev sth.etw.Akk. auf Touren bringen
to polish sth.etw. auf Hochglanz bringen [Oberfläche]
to jump-start sth.etw. auf Touren bringen
to bring to marketauf den Markt bringen
to launch sth.etw. auf den Markt bringen
econ. to float sharesAktien auf den Markt bringen
to post upauf den neuesten Stand bringen
to bring roundwieder auf die Beine bringen
to jumpstart sth.etw.Akk. auf Touren bringen [plötzlich]
idiom to put life into sb.jdn. auf Draht bringen
idiom to bring sb. into linejdn. auf Kurs bringen
to bring on the marketauf den Markt bringen
comm. to place on the marketauf den Markt bringen
to put on the marketauf den Markt bringen
philos. to conceptualize sth.etw.Akk. auf den Begriff bringen
econ. to commercialize sth.etw. auf den Markt bringen [kommerzialisieren]
to win sb. overjdn. auf seine Seite bringen
to level up [fig.]auf ein höheres Niveau bringen
journ. to front sth.etw. auf der ersten Seite bringen
to relaunch sth.etw. erneut auf den Markt bringen
to remarket sth.etw. wieder auf den Markt bringen
Unverified to receive a patent for an inventionein Patent auf eine Erfindung bekommen
to turbocharge sth. [coll.] [dramatically improve]etw. auf Touren bringen
to give sb. notions [idiom]jdn. auf Gedanken bringen [Redewendung]
to give sb. notions [idiom]jdn. auf Ideen bringen [Redewendung]
to bring to the same levelauf gleiche Höhe bringen
to whet sb.'s appetitejdn. auf den Geschmack bringen
to exasperate sb.jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. an ideajdn. auf eine Idee bringen
to bring up to dateauf den neuesten Stand bringen
to launch a productein Produkt auf den Markt bringen
theatre to stage a playein Stück auf die Bühne bringen
to mass-marketin großen Mengen auf den Markt bringen
to catch upsichAkk. auf den neuesten Stand bringen
idiom to blow the cobwebs awaysich auf andere Gedanken bringen
to get an appetite (for sth.) [also fig.]Appetit bekommen (auf etw.) [auch fig.]
to be rushed off one's feet [idiom]vor Arbeit kein Bein mehr auf den Boden bekommen [ugs.] [Redewendung]
to make sb. think of running awayjdn. auf Fluchtgedanken bringen
to bring over to one's sideauf seine Seite bringen
comm. to introduce sth. onto the marketetw. auf den Markt bringen
to put sth. on the marketetw. auf den Markt bringen
idiom to tip the scales at sth.etw. auf die Waage bringen
to take sb. out of himselfjdn. auf andere Gedanken bringen
law to put sb. in the dockjdn. auf die Anklagebank bringen
to bring sb. to his kneesjdn. auf die Knie bringen
automot. to redline a car engineeinen Automotor auf maximale Drehzahl bringen
idiom to put flesh on the bonesFleisch auf die Knochen bringen
to spruce sth. up [coll.]etw.Akk. auf Vordermann bringen [ugs.] [Redewendung]
to make sb. get going [idiom]jdn. auf Trab bringen [ugs.] [Redewendung]
to bring sb. to heel [idiom]jdn. auf Vordermann bringen [ugs.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BReihe%2Bkriegen%2Bbekommen%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+Reihe+kriegen+bekommen+bringen suchen
» Im Forum nach auf+Reihe+kriegen+bekommen+bringen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufregender Moment
aufregendes
aufregendes Leben
aufregende Stadt
aufregende Zeit
aufregendste
Auf Regen folgt Sonnenschein.
auf regenglatter Straße
aufregen über jdn./etw.
Aufreger
auf Regierungsebene
Aufregung
Aufregungen
Aufregungen vermeiden
Aufregung hervorrufen
Aufregung mindern
Aufregung verursachen
aufreiben
aufreibend
Aufreiber
Aufreibfetzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung