Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+Seele+brennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Seele+brennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Seele brennen

Übersetzung 1 - 50 von 8958  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to stingbrennen (auf)
idiom to be panting for sth.auf etw.Akk. brennen [fig.] [heftig nach etwas streben]
idiom to be spoiling for sth.auf etw.Akk. brennen [fig.] [heftig nach etwas streben]
idiom to be fired up for sth.auf etw.Akk. brennen [fig.] [heftig nach etwas streben]
F film Ali: Fear Eats the SoulAngst essen Seele auf [Rainer Werner Fassbinder]
to admonish sb. urgently to do sth.jdm. etw. auf die Seele binden [ugs.]
It weighs heavily on my mind. [idiom]Das liegt mir auf der Seele. [Redewendung]
comp. to burn to CDauf CD brennen
to prey on one's mind [fig.]auf / unter den Nägeln brennen [fig.] [ugs.]
to burnbrennen
burningBrennen {n}
chem. dent. calcinationBrennen {n}
cauterizationBrennen {n}
to cauterizebrennen [ätzen]
constr. ind. to calcinebrennen [Kalk]
to bakebrennen [Ziegel]
cauterisation [Br.]Brennen {n}
to be on firebrennen
to distil [spv.]brennen [Alkohol]
to cauterise [Br.]brennen [ätzen]
to bitebrennen [Haut etc.]
to blazebrennen [lodern, strahlen]
to smart [sore]brennen [Wunde]
ind. to firebrennen [Ziegel, Keramik]
ind. to kilnbrennen [Ziegel, Töpferwaren]
to distill alcoholAlkohol brennen
to burn brightlyhell brennen
to burn brisklyhell brennen
to burn slowlylangsam brennen
to refirenochmal brennen [ugs.]
to bake porcelainPorzellan brennen
to burn lowschwach brennen
to burn blackschwarz brennen
ind. to burn bricksZiegel brennen
ind. to stove bricksZiegel brennen
controlled burningkontrolliertes Brennen {n}
to be on [light]brennen [Licht]
to paybrennen [österr.] [ugs.] [zahlen]
to be alight [cigarette]brennen [Zigarette]
sting [of nettle, jellyfish]Brennen {n}
to be blazing fiercelylichterloh brennen
to refirenoch mal brennen [ugs.]
pitfiringBrennen {n} in einer Brenngrube
to catch [ignite]brennen [in Brand geraten]
psych. animaSeele {f}
pneumaSeele {f}
philos. psych. spec. psycheSeele {f}
soulSeele {f}
idiom to burn with curiositybrennen vor Neugier
to burn like tinderwie Zunder brennen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BSeele%2Bbrennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+Seele+brennen suchen
» Im Forum nach auf+Seele+brennen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Schnittenschau gehen
auf schriftlichem Weg
auf Schritt und Tritt
auf schuldig plädieren
auf Schwarzer geschminkt
auf schöne Weise
auf See
auf See beschädigt
auf See geblieben
auf See hinausfahren
auf See überfallen
auf Seifenbasis
auf sein
auf sein Auftreten achten
auf sein Benehmen achten
auf sein Bitten
auf sein Drängen
auf sein eigenes Ersuchen
auf sein eigenes Risiko
auf sein Geheiß
auf sein Geld kommen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten