Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+Teller+drehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Teller+drehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Teller drehen

Übersetzung 1 - 50 von 9283  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to pile food on / onto one's platesichDat. Essen auf den Teller häufen
to pile food on / onto one's platesichDat. Essen auf den Teller laden
to turn (over) onto one's tummy [coll.]sich auf den Bauch / das Bäuchlein drehen
cloth. to turn sth. inside out [underwear etc.]etw.Akk. auf links drehen [Unterwäsche etc.]
chem. Jahn-Teller effectJahn-Teller-Effekt {m}
chem. Jahn-Teller distortionJahn-Teller-Verzerrung {f}
fin. jobs tellerBankkassierer {m}
fin. jobs tellerKassenbeamter {m}
fin. jobs tellerKassierer {m}
plateTeller {m}
platesTeller {pl}
jobs mutuel tellerBuchmacher {m}
fin. jobs receiving tellerEinzahlungskassierer {m}
fin. automatic tellerGeldautomat {m}
story-tellerGeschichtenerzähler {m}
tale-tellerGeschichtenerzähler {m}
fin. head tellerHauptkassierer {m}
fin. teller areaKassenbereich {m}
fin. jobs bank tellerKassierer {m}
jobs money tellerKassierer {m}
fin. teller transactionSchaltergeschäft {n}
fin. teller cashSchalterkassenbestand {m}
plunger cupTeller {m}
esot. fortune tellerWahrsager {m}
esot. fortune-tellerWahrsager {m}
platefulTeller {m} (voll)
chem. Jahn-Teller theoremJahn-Teller-Theorem {n}
teller [story teller]Erzähler {m}
teller [female storyteller]Erzählerin {f}
teller of talesGeschichtenerzähler {m}
bank teller windowKassenschalter {m}
teller's counterKassenschalter {m}
teller's windowKassenschalter {m}
teller of fairytalesMärchenerzähler {m}
esot. fortune teller [female]Wahrsagerin {f}
esot. fortune-teller [female]Wahrsagerin {f}
paying tellerauszahlender Kassierer {m}
teller terminalBankkassen-Datenstation {f}
heaped platehochgehäufter Teller {m}
side platekleiner Teller {m}
gastr. soup platetiefer Teller {m}
mutuel tellerWettterminal-Betreiber {m}
to revolvedrehen
to rolldrehen
to rotatedrehen
film to shootdrehen
to spindrehen
to turndrehen
to twiddledrehen
to twirldrehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2BTeller%2Bdrehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+Teller+drehen suchen
» Im Forum nach auf+Teller+drehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Stütze lebend
auf subtile Weise
auf Tagesbasis
auf Taiwan geboren
auf Talfahrt sein
auf Tastendruck
auf Tatsachen beruhend
auf taube Ohren stoßen
auf Tauchstation gehen
auf TBC getestete Milch
auf Teilzahlung erwerben
auf Tempo setzen
auf Termin kaufen
auf Teufel komm raus
auf teuflische Weise
auf Tiefstniveau
auf tippen
auf Toilette müssen
auf toskanische Art
Auf totem Gleis
auf Tour gehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung