Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf+brennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+brennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf brennen

Übersetzung 1 - 50 von 8860  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to stingbrennen (auf)
idiom to be fired up for sth.auf etw.Akk. brennen [fig.] [heftig nach etwas streben]
idiom to be panting for sth.auf etw.Akk. brennen [fig.] [heftig nach etwas streben]
idiom to be spoiling for sth.auf etw.Akk. brennen [fig.] [heftig nach etwas streben]
comp. to burn to CDauf CD brennen
to prey on one's mind [fig.]auf / unter den Nägeln brennen [fig.] [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
to be on firebrennen
to burnbrennen
to distil [spv.]brennen [Alkohol]
to cauterise [Br.]brennen [ätzen]
to cauterizebrennen [ätzen]
to bitebrennen [Haut etc.]
to catch [ignite]brennen [in Brand geraten]
constr. ind. to calcinebrennen [Kalk]
to be on [light]brennen [Licht]
to blazebrennen [lodern, strahlen]
to paybrennen [österr.] [ugs.] [zahlen]
to smart [sore]brennen [Wunde]
gastr. to roast [nuts]brennen [z. B. Erdnüsse, Mandeln]
ind. to firebrennen [Ziegel, Keramik]
ind. to kilnbrennen [Ziegel, Töpferwaren]
to bakebrennen [Ziegel]
to be alight [cigarette]brennen [Zigarette]
burningBrennen {n}
chem. dent. calcinationBrennen {n}
cauterisation [Br.]Brennen {n}
cauterizationBrennen {n}
sting [of nettle, jellyfish]Brennen {n}
to distill alcoholAlkohol brennen
to burn brightlyhell brennen
to burn brisklyhell brennen
to burn slowlylangsam brennen
to be blazing fiercelylichterloh brennen
to refirenochmal brennen [ugs.]
to bake porcelainPorzellan brennen
to burn lowschwach brennen
to burn blackschwarz brennen
ind. to burn bricksZiegel brennen
ind. to stove bricksZiegel brennen
controlled burningkontrolliertes Brennen {n}
idiom to burn with curiositybrennen vor Neugier
to refirenoch mal brennen [ugs.]
to burn like tinderwie Zunder brennen
med. sharp pain when urinatingBrennen {n} beim Wasserlassen
bush firingBrennen {n} im offenen Feuer
pitfiringBrennen {n} in einer Brenngrube
naut. to breamden Schiffsboden reinkratzen und -brennen
tile setterKassette {f} zum Brennen von Fliesen
ind. to burn sth. [(clinker) bricks, porcelain, enamel]etw. brennen [Klinker, Porzellan, Emaille]
idiom to go up like a matchbrennen wie Zunder
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2Bbrennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.160 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf+brennen suchen
» Im Forum nach auf+brennen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Bitten einer Person
auf Bitten jds.
auf Bitten mehrerer Leute
auf Bitten seiner Mutter
auf Bitten seines Onkels
auf Bitten von jdm.
auf blutige Weise
auf Borg
auf Borg kaufen
auf Brautschau gehen
auf breiter Front
auf britischem Boden
auf Bundesebene
auf Bäume klettern
auf Bäumen lebend
auf Bäumen wachsend
auf Bücher versessen
auf bürokratische Weise
auf CC setzen
auf CD brennen
auf charmant machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten