About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf Basis von

Übersetzung 1 - 50 von 18588 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	angesichts \| auf Basis von ...
angesichts \| auf Basis von \| auf Grund \| auf Grund der Tatsache \| aufgrund \| aufgrund der Tatsache \| dank \| durch \| hinsichtlich \| im Zuge \| infolge \| ob \| vermöge \| wegen \| zufolge \| zwecks auf Basis von \| unterliegend \| zu Grunde liegend \| zugrunde liegend © OpenThesaurus.de

Suchbegriffe enthalten

educ. case method pedagogy [Am.]

Pädagogik {f} auf der Basis von Fallstudien

Teilweise Übereinstimmung

chem. polyurethan-based {adj} <PU-based>

auf Polyurethan-Basis <auf PU-Basis> [nachgestellt]

on a one-off basis {adv} [esp. Br.]

auf einmaliger Basis

on a voluntary basis {adv}

auf freiwilliger Basis

on amicable terms

auf freundlicher Basis

on a more amicable basis

auf freundlicherer Basis

on an annual basis {adv}

auf jährlicher Basis

on a basis of (mutual trust and) cooperation {adv}

auf partnerschaftlicher Basis

on a joint basis

auf partnerschaftlicher Basis

privately {adv}

auf privater Basis

on a per diem basis {adv}

auf täglicher Basis

on a comparable basis

auf vergleichbarer Basis

ecol. biomass-derived {adj}

auf Biomasse-Basis [nachgestellt]

plant-based {adj}

auf pflanzlicher Basis [nachgestellt]

comp. Windows-based software

Software {f} auf Windows-Basis

on equal terms (with sb.) {adv} [idiom]

auf gleicher Basis (wie jd.)

on the same terms (with sb.) {adv} [idiom]

auf gleicher Basis (wie jd.)

med. prescription-based {adj}

auf Basis / Grundlage eines Rezepts

comp. econ. on the basis of active, dynamic tabular layouts of article characteristics

auf Basis aktiver, dynamischer Sachmerkmalleisten

much broader political debate

politische Debatte {f} auf breiterer Basis

fin. revolving underwriting facility <RUF>

auf revolvierender Basis begebene kurzfristige Euronotes {pl} [Finanzierungsinstrument zur Liquiditätsbeschaffung über die revolvierende Platzierung von Schuldtiteln]

pol. grass-roots {adj}

Basis-

grassroot {adj}

Basis-

base

Basis {f}

math. basis

Basis {f}

bedrock [fig.]

Basis {f}

bottom

Basis {f}

archi. column base

Basis {f}

footing

Basis {f}

foundation [basis]

Basis {f}

pol. grass roots {pl} [fig.]

Basis {f}

pol. grassroots {pl}

Basis {f}

math. radix

Basis {f}

at the recommendation of

auf Anraten von

at the suggestion of

auf Anraten von

on the recommendation of

auf Anraten von

upon the advice of

auf Anraten von

by command of

auf Befehl von

at the behest of [solicitation]

auf Drängen von

at the recommendation of

auf Empfehlung von

on the recommendation of

auf Empfehlung von

upon the recommendation of

auf Empfehlung von

on the basis of

auf Grund von

account of <a/o>

auf Konto von

at an expense of

auf Kosten von

at the expense of

auf Kosten von

account of <a/o>

auf Rechnung von

fin. for account of

auf Rechnung von

at the instance of

auf Veranlassung von

at the suggestion of

auf Vorschlag von

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Basis+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

auf Basis von in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf Basis von

Übersetzung 1 - 50 von 18588 >>