Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Freistoß entscheiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Freistoß entscheiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Freistoß entscheiden

Übersetzung 1 - 50 von 8945  >>

EnglischDeutsch
VERB   auf Freistoß entscheiden | entschied auf Freistoß/auf Freistoß entschied | auf Freistoß entschieden
 edit 
sports to award a free kick [football / soccer]auf Freistoß entscheiden
Teilweise Übereinstimmung
sports free kickFreistoß {m}
sports indirect kick [football]indirekter Freistoß {m}
sports direct free kick [football]direkter Freistoß {m}
sports indirect free kick [football / soccer]indirekter Freistoß {m}
sports quickly taken free kick [football]schnell ausgeführter Freistoß {m}
sports to take a free kick [football / soccer]einen Freistoß ausführen
idiom sports to milk a free kick [coll.]einen Freistoß schinden [ugs.]
sports to blow the whistle for a free-kickzum Freistoß pfeifen
sports to milk a free kick [coll.]einen (ungerechtfertigten) Freistoß herausholen [ugs.] [vgl. schinden]
sports to curl a free-kick inches wide [football]einen Freistoß nur um Zentimeter neben das Tor zirkeln
sports vanishing sprayFreistoß-Spray {n} [auch {m}]
to adjudicateentscheiden
to clinchentscheiden
to concludeentscheiden
to decideentscheiden
to decreeentscheiden
to determineentscheiden
law to ruleentscheiden
to decise [obs.]entscheiden
law to holdentscheiden [Gericht]
decision makingEntscheiden {n}
to adjudgegerichtlich entscheiden
to adjudgerichterlich entscheiden
to arbitrateschiedsrichterlich entscheiden
to decidesich entscheiden
to decide betweenentscheiden zwischen
to decide that ...entscheiden, dass ...
to decide unofficiallyinoffiziell entscheiden
to decide promptlyprompt entscheiden
to forejudgeim Voraus entscheiden
to bring to an issueentscheiden
to judge sth.etw. entscheiden [beurteilen]
to decide for certainfest entscheiden
to decide before longkurzfristig entscheiden
to decide hastilyin Eile entscheiden
to decide oneselfsich selbst entscheiden
to adjudge differencesStreit gerichtlich entscheiden
to adjudicate sth.etw.Akk. gerichtlich entscheiden
to decide against sth.gegen etw. entscheiden
to make one's choicesich entscheiden
to set one's mindsich entscheiden
law to decide by litigationstreitig entscheiden [rechtssprachlich]
to settle the racedas Rennen entscheiden
to decide the matterdie Sache entscheiden
to decide by tossdurch Münzwurf entscheiden
to decide a mattereine Angelegenheit entscheiden
to decide a questioneine Angelegenheit entscheiden
to decide the issueeine Angelegenheit entscheiden
to settle a mattereine Angelegenheit entscheiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Freisto%C3%9F+entscheiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf Freistoß entscheiden suchen
» Im Forum nach auf Freistoß entscheiden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Formen bestehen
auf französisch machen
auf französische Art
auf Frauen fixiert
auf freiem Feld
auf freiem Fuß
auf freiem Fuß bleiben
auf freiem Fuß sein
auf freier Straße
auf Freilandstraßen
• auf Freistoß entscheiden
auf freiwilliger Basis
auf fremde Rechnung
auf freundliche Art
auf freundliche Weise
auf freundlicher Basis
auf freundlicherer Basis
auf Frieden bedacht
auf friedliche Weise
auf frischer Tat
auf frischer Tat ertappt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten