|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Hausmannskost stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Hausmannskost stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Hausmannskost stehen

Übersetzung 501 - 550 von 10148  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   auf Hausmannskost stehen | stand auf Hausmannskost/auf Hausmannskost stand | auf Hausmannskost gestanden
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to be in sb.'s chargeunter jds. Obhut stehen [geh.]
idiom to be pussy-whipped by sb. [vulg.]unter jds. Pantoffel stehen [ugs.]
Unverified to face headwinds [also fig.]im Gegenwind stehen [auch fig.]
Everything grinds to a halt. [idiom]Alle Räder stehen still. [Redewendung]
left out in the rain [fig.]im Regen stehen gelassen [fig.]
sb. has a wide range of career possibilitiesjdm. stehen viele Berufe offen
to signify sth.als Kurzbezeichnung für etw. stehen
to start out (on sth.)am Anfang (von etw.) stehen
to be in sb.'s paybei jdm. in Lohn stehen
sports to have sth. to one's nameetw. zu Buche stehen haben
idiom to be ready for battleGewehr bei Fuß stehen [fig.]
stocks to be highhoch im Kurs stehen [Aktien]
to be at a premium [idiom]hoch im Kurs stehen [Redewendung]
to be in great demand [idiom]hoch im Kurs stehen [Redewendung]
to be popularhoch im Kurs stehen [Redewendung]
to be in contrast to sth.im Gegensatz zu etw. stehen
to contrast with sth.im Gegensatz zu etw. stehen
to stand in contrast with sth.im Gegensatz zu etw. stehen
idiom to be overshadowed by sth.im Schatten von etw. stehen
to contradict sth.im Widerspruch zu etw. stehen
to bear a relation to sth.in Beziehung zu etw. stehen
to be in correspondence with sb.in Briefkontakt mit jdm. stehen
to correspond with sb.in Briefkontakt mit jdm. stehen
to be at the ready [idiom]in den Startlöchern stehen [Redewendung]
to stand in the breach [idiom]in der Schusslinie stehen [Redewendung]
to bear relation to sth.in Relation zu etw. stehen
to interact with sth.in Wechselwirkung mit etw. stehen
to become sb.jdm. gut zu Gesicht stehen
to justify oneself to sb.jdm. Rede und Antwort stehen
to remain steadfastly at sb.'s sidejdm. treu zur Seite stehen
to serve sb. againjdm. wieder zu Diensten stehen
to be related to sth.mit etw. in Beziehung stehen
to correlate with sth. [only with impersonal subject]mit etw. in Beziehung stehen
to be in relationship with sb.mit jdm. in Beziehung stehen
to correspond with sb. [write and receive letters]mit jdm. in Briefwechsel stehen
to be in touch with sb.mit jdm. in Fühlung stehen
to have business relations with sb.mit jdm. in Geschäftsbeziehungen stehen
to be deeply indebted to sb.tief in jds. Schuld stehen
to be above it all [idiom]über den Dingen stehen [Redewendung]
to be above such things [fig.]über solchen Dingen stehen [fig.]
to be completely baffledvor einem Rätsel stehen [fig.]
idiom to have a mess on one's hands [fig.]vor einem Scherbenhaufen stehen [fig.]
to cut across sth.zu etw. im Widerspruch stehen
all those close to himalle, die ihm nahe stehen
idiom We're in this together.Das stehen wir gemeinsam durch.
There are hard times in store.Es stehen harte Zeiten bevor.
idiom Together we persevere.Gemeinsam stehen wir es durch.
There should be a comma here.Hier muss ein Komma stehen.
My watch has stopped.Meine Uhr ist stehen geblieben.
the way things are goingso wie die Dinge stehen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Hausmannskost+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf Hausmannskost stehen suchen
» Im Forum nach auf Hausmannskost stehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufhärtbarkeit
auf harte Drogen umsteigen
Aufhärtung
Aufhärtungsartefakt
Aufhaspeln
Aufhaspeln des Seidenfadens
aufhauen
aufhäufen
aufhäufend
auf Haushaltsebene
• auf Hausmannskost stehen
auf Hausse spekulieren
aufhaxen
aufhebbar
Aufhebbarkeit
aufhebeln
aufheben
aufhebend
aufhebende
aufhebende Klausel
Aufhebens

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung