Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Reisen gegangen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Reisen gegangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Reisen gegangen

Übersetzung 1 - 50 von 9026  >>

EnglischDeutsch
VERB   auf Reisen gehen | ging auf Reisen/auf Reisen ging | auf Reisen gegangen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tiptoed {past-p}auf Zehenspitzen gegangen
naut. travel cruisingReisen {n} auf Kreuzfahrtschiffen
F lit. JourneysAuf Reisen [Stefan Zweig]
travel to make a journeyauf Reisen gehen
travel to go on a journeyauf Reisen gehen
travel to travel [go on a journey]auf Reisen gehen
to travel on the Continentauf dem europäischen Festland reisen
travel to do a lot of travellingviel auf Reisen gehen
to be away [not in town]auf Reisen sein [nicht am Wohnort sein]
F film Slither [James Gunn]SlitherVoll auf den Schleim gegangen
idiom to take the number 11 bus [coll.] [to walk]auf Schusters Rappen reisen [zu Fuß gehen]
idiom to go on Shanks's pony [coll.] [to go on foot]auf Schusters Rappen reisen [hum.] [zu Fuß gehen]
F film Topper Takes a Trip [Norman Z. McLeod]Topper geht auf Reisen
F lit. Going a Traveling [Grimm Brothers]Up Reisen gohn / Auf Reisen gehen [Brüder Grimm]
idiom to go by shank's / Shank's mare [coll.] [to go on foot]auf Schusters Rappen reisen [hum.] [zu Fuß gehen]
F lit. The Seasick Whale [Ephraim Kishon, collection of satires]Der seekranke Walfisch oder Ein Israeli auf Reisen [Sammlung von Satiren]
ambulated {past-p}gegangen
gone {past-p}gegangen
walked {past-p}gegangen
agone {past-p} [archaic]gegangen
lost {adj}verloren gegangen
missing {adj}verloren gegangen
netted {adj}ins Netz gegangen
parted {adj} {past-p}auseinander gegangen [alt]
protested {past-p}zu Protest gegangen
to be gonegegangen sein
mousetrapped {adj}in die Falle gegangen
went {past-p} [Scot.] [Irish] [Tyneside]gegangen
mil. hunkered down {past-p}in Deckung gegangen
to be sackedgegangen werden [hum.]
travel to journeyreisen
travel to travelreisen
travelReisen {n}
travellingReisen {n}
travelsReisen {pl}
voyagesReisen {pl}
Both have gone.Beide sind gegangen.
left for goodfür immer gegangen
off to bed <OTB>schlafen gegangen
travel to fare [archaic]reisen
travel to wayfare [obs.]reisen
travel travel {sg}Reisen {pl}
traveling [Am.]Reisen {n}
travel to backpackals Rucksacktourist reisen
travel to tour [travel]reisen [touren]
German-educated {adj} [person]in Deutschland zur Schule gegangen
traffic to travel aloneallein reisen
to travel extensivelyviel reisen
to travel incognitoinkognito reisen
transp. interplanetary travelinterplanetares Reisen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Reisen+gegangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf Reisen gegangen suchen
» Im Forum nach auf Reisen gegangen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Rechnung setzen
auf Rechnung von
auf rechtmäßige Weise
auf Reede liegen
auf Referenzen verweisen
auf Regeln achten
auf Regeln basierend
auf Regeln beruhend
auf regenglatter Straße
auf Regierungsebene
Auf Reisen
auf Reisen gehen
auf Reisen sein
auf Rekordniveau
auf Reserven verbuchen
auf Ressortebene
auf Rezept
auf Rinde lebend
auf Risiko des Käufers
auf Rollen
auf Rollen laufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung