Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Sprünge helfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Sprünge helfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Sprünge helfen

Übersetzung 1 - 50 von 8905  >>

EnglischDeutsch
idiom to put in the right wayauf die Sprünge helfen
idiom to give sb. a leg upjdm. auf die Sprünge helfen
to help sb. alongjdm. auf die Sprünge helfen [ugs.] [Redewendung]
to start sb. offjdm. auf die Sprünge helfen [ugs.] [Redewendung]
to jog sb.'s memory [idiom]jds. Gedächtnis auf die Sprünge helfen [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to give sb. a leg-upjdm. (wieder) auf die Beine helfen [auch fig.]
boundsSprünge {pl}
leapsSprünge {pl}
fissuresSprünge {pl} [Risse]
to not be able to live it up [coll.]keine großen Sprünge machen können [ugs.] [Redewendung]
to assisthelfen
to helphelfen
helpingHelfen {n}
to bolster [support]helfen
to availhelfen [nützen]
to bear a handhelfen
to give a handhelfen
to lend a handhelfen
to assist sb.jdm. helfen
to help willinglybereitwillig helfen
to help willinglygerne helfen
to befriend sb. [help]jdm. helfen
to go help sb.jdm. helfen
to help sb. outjdm. helfen
to help unemployed personsArbeitslosen helfen
to help onvorwärts helfen [alt]
to continue to helpweiterhin helfen
to bootstrapsichDat. selbst helfen
to support sb. [help, assist]jdm. helfen
to aid sb./sth.jdm./etw. helfen
to help sb. financiallyjdm. finanziell helfen
to serve a friendeinem Freund helfen
to help each othersich untereinander helfen
to help one anothersich untereinander helfen
to undertake to helpversprechen zu helfen
promise of helpVersprechen {n} zu helfen
to be resourcefulsich zu helfen wissen
to lend a hand to sb.jdm. helfen
to aid in sth.bei etw.Dat. helfen
to assist in sth.bei etw.Dat. helfen
Unverified Blaming oneself never helps.Selbstvorwürfe helfen nichts.
to help finance sth.helfen, etw. zu finanzieren
to shift for oneselfsichDat. selbst helfen
to find a waysich zu helfen wissen
to bestead sb./sth. [archaic] [assist]jdm./etw. helfen
to give sb. a startjdm. am Anfang helfen
to help sb. get dressedjdm. beim Anziehen helfen
to help and advise sb.jdm. helfen und raten
Let me help you!Lass mich dir helfen!
to assist with the financingbei der Finanzierung helfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Spr%C3%BCnge+helfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf Sprünge helfen suchen
» Im Forum nach auf Sprünge helfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Sieg spielen
auf Sizilien geboren
auf Skepsis stoßen
auf so was stehen
auf solche Weise
auf spanischem Boden
auf Sparflamme
auf Sparflamme tun
auf sparsame Weise
auf spielerische Weise
auf Spitze
auf Spähtrupp
auf Staatskosten
auf Stand schreiben
auf Stapel legen
auf Stapel liegen
auf Stellensuche sein
auf Stelzen gehen
auf Stelzen laufen
auf Stichwort
auf Stimmenfang gehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten