Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Umwegen erfahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Umwegen erfahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Umwegen erfahren

Übersetzung 1 - 50 von 8875  >>

EnglischDeutsch
to find out about sth. indirectlyetw. auf Umwegen erfahren
Teilweise Übereinstimmung
in a roundabout way {adv}auf Umwegen [fig.]
F film The Lizzie McGuire Movie [Jim Fall]Popstar auf Umwegen
to say sth. in a roundabout wayetw. auf Umwegen sagen
to achieve one's goal the roundabout waysein Ziel auf Umwegen erreichen
on detours {adv} [also fig.]auf Umwegen [auch fig.]
experienced in this area {adj} [postpos.]auf diesem Gebiet erfahren
adept {adj}erfahren
adeptly {adv}erfahren
conversant {adj}erfahren
experienced {adj}erfahren
expert {adj}erfahren
practical {adj}erfahren
proficient {adj}erfahren
versed {adj}erfahren
old hand {adj}erfahren
practiced {adj} [Am.]erfahren
practised {adj} [Br.]erfahren
seasoned {adj} [person]erfahren
skilful {adj} [Br.]erfahren
skillful {adj} [Am.]erfahren
skilled {adj}erfahren [sachkundig]
skilled {adj}fachlich erfahren
sophisticated {adj} [experienced, versed]erfahren
veteran {adj} [attr.] [experienced]erfahren
to learn [be informed]erfahren
to suffererfahren [Leid, Not etc.]
to experience sth.etw. erfahren [erleben]
conversant witherfahren in
to experience disappointmentEnttäuschung erfahren
to have been arounderfahren sein
to hear abouterfahren von
to learn that ...erfahren, dass ...
to receive word that ...erfahren, dass ...
to undergo modificationsVeränderungen erfahren
to depreciateeine Wertminderung erfahren
wise {adj}erfahren in geheimen Künsten
to learn more precise detailsGenaueres erfahren
fin. conversant with finance {adj}erfahren in Finanzgeschäften
anxious to know {adj}erpicht zu erfahren
to receive broad supportbreite Unterstützung erfahren
to learn the truthdie Wahrheit erfahren
to see a boosteinen Aufschwung erfahren
to hear with satisfactionmit Genugtuung erfahren
to demand to knowverlangen zu erfahren
to experience physicallyam eigenen Leib erfahren
to come to a person's knowledgeerfahren
to come to a person's noticeerfahren
to learn of sth.von etw.Dat. erfahren
to gain knowledge of sth.von etw. erfahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Umwegen+erfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf Umwegen erfahren suchen
» Im Forum nach auf Umwegen erfahren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Trense zäumen
auf Treu und Glauben
auf Trinidad geboren
auf trügerische Weise
auf Tuchfühlung
auf Tuchfühlung bleiben
auf Twitter folgen
auf tägliche Kündigung
auf täglicher Basis
auf Umwegen
• auf Umwegen erfahren
auf Umwegen sagen
auf unanständige Weise
auf unbegrenzte Zeit
auf unbestimmte Zeit
auf und ab
auf und ab gehen
auf und ab rennen
auf und davon
auf und davon gehen
auf und davon machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten