|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: auf dem kleinen Dienstweg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf dem kleinen Dienstweg in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: auf dem kleinen Dienstweg

Translation 1 - 50 of 12461  >>

EnglishGerman
by bypassing the official channels {adv}auf dem kleinen Dienstweg
through unofficial channels [cut through the red tape]auf dem kleinen Dienstweg
Partial Matches
admin. through official channels {adv}auf dem Dienstweg
by bypassing the official channels {adv}auf dem kurzen Dienstweg
film F Visit to a Small Planet [Norman Taurog]Besuch von / auf einem kleinen Planeten
proverb Give him an inch and he'll take an ell. [archaic]Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
film F 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure [Jim Kammerud, Brian Smith]101 Dalmatiner Teil 2 - Auf kleinen Pfoten zum großen Star!
official channelDienstweg {m}
to go through the proper channelsden Dienstweg einhalten
to ignore proper channelsden Dienstweg nicht einhalten
to go through the proper channelssich an den Dienstweg halten
admin. through the official channels {adv}auf dem Amtsweg
on the grounds {adv} [e.g. of an estate]auf dem Areal
geogr. on the Atlantic {adv}auf dem Atlantik
geogr. in the Balkans {adv}auf dem Balkan
on the Balkans {adv}auf dem Balkan
on the balcony {adv}auf dem Balkon
in the picture {adv}auf dem Bild
comp. on-screen {adj} {adv}auf dem Bildschirm
aground {adv}auf dem Boden
on the floor {adv}auf dem Boden
on the ground {adv}auf dem Boden
stocks on the dealing floor {adv}auf dem Börsenparkett
educ. at college {adv}auf dem College
in the attic {adv}auf dem Dachboden
in the loft {adv}auf dem Dachboden
admin. through official channels {adv}auf dem Dienstwege
in the field {adv}auf dem Feld
in the fields {adv}auf dem Feld
on the site {adv}auf dem Gelände
fin. in the money market {adv}auf dem Geldmarkt
fin. on the money market {adv}auf dem Geldmarkt
pol. at the summit {adv}auf dem Gipfel
climbing on the summit {adv}auf dem Gipfel
RealEst. on the premises {adv}auf dem Grundstück
educ. in high school {adv} [Am.]auf dem Gymnasium
on the way home {adv}auf dem Heimweg
on the way here {adv}auf dem Herweg
on the way there {adv}auf dem Hinweg
fin. on the capital market {adv}auf dem Kapitalmarkt
law by entering an action {adv}auf dem Klageweg
at the piano {adv}auf dem Klavier
law on an ex gratia basis {adv}auf dem Kulanzweg
by land {adv}auf dem Landweg
by surface {adv}auf dem Landweg
by the overland route {adv}auf dem Landweg
transp. by land {adv}auf dem Landwege
abreast of the timesauf dem Laufenden
up-to-date {adj}auf dem Laufenden
updated {adj}auf dem Laufenden
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=auf+dem+kleinen+Dienstweg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.157 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren auf dem kleinen Dienstweg/DEEN
 
Forum

» Search forum for auf dem kleinen Dienstweg
» Ask forum members for auf dem kleinen Dienstweg

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf dem Holzweg sein
auf dem Horn blasen
auf dem Kapitalmarkt
auf dem Kieker haben
auf dem Kiez
auf dem Kirchhof
auf dem Klageweg
auf dem Klavier
auf dem Klavier begleiten
auf dem Klavier üben
• auf dem kleinen Dienstweg
auf dem Klo
auf dem Konzil von
auf dem Kopf stehen
auf dem Kopf stehend
auf dem Kriegspfad sein
auf dem Kulanzweg
auf dem kurzen Dienstweg
auf dem Lande aufgewachsen
auf dem Lande aufgezogen
auf dem Land / Lande

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement