|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf die Vernunft hören
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf die Vernunft hören in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf die Vernunft hören

Übersetzung 251 - 300 von 22097  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   auf die Vernunft hören | hörte auf die Vernunft/auf die Vernunft hörte | auf die Vernunft gehört
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
film F Dodgeball: A True Underdog Story [Rawson Marshall Thurber]Voll auf die Nüsse
to obeyhören [gehorchen]
Tell me all about it!Lass hören!
to mishearfalsch hören
audio to hear wellgut hören
to listen to musicMusik hören
RadioTV to listen to the radioRadio hören
to be hard of hearingschlecht hören
audio to hear poorlyschlecht hören
to be hard of hearingschwer hören
to hear voicesStimmen hören
to come to sb.'s earszufällig hören
to overhearzufällig hören
audio binaural hearingbeidohriges Hören {n}
audio binaural hearingbinaurales Hören {n}
audio ling. psych. dichotic hearingdichotisches Hören {n}
audio ling. psych. dichotic listeningdichotisches Hören {n}
audio monaural hearingeinohriges Hören {n}
audio monaural hearingmonaurales Hören {n}
audio normal hearingnormales Hören {n}
audio plastic hearingplastisches Hören {n}
audio spatial hearingräumliches Hören {n}
audio selective listeningselektives Hören {n}
audio stereophonic hearingstereophones Hören {n}
on the fly {adv} [coll.] [idiom] [in a hurry]auf die Schnelle [ugs.] [Redewendung]
in too much of a hurry {adv}auf die Schnelle [ugs.] [übereilt]
at the request of sb. {adv}auf (die) Bitte von jdm.
idiom the hard way {adv}auf die harte Tour [ugs.]
on the initiative of sb. {adv}auf die Initiative von jdm.
by devious means {adv}auf die krumme Tour [ugs.]
on the quick {adv} [coll.]auf die schnelle Tour [ugs.]
cash on the barrelhead [Am.] [coll.] [idiom]bar auf die Hand [Redewendung]
cash on the spot {adv} [coll.] [idiom]bar auf die Hand [Redewendung]
cash in hand [Br.] [coll.]bar auf die Hand [ugs.]
idiom cash on the barrelhead [Am.]bar auf die Kralle [ugs.]
idiom cash on the spotbar auf die Kralle [ugs.]
sth. comes up (for discussion)die Rede kommt auf etw.
sth. comes up (for discussion)die Sprache kommt auf etw.
Pow, right in the kisser. [sl.]Voll auf die Fresse. [ugs.]
to level (the weapon) at sb.(die Waffe) auf jdn. richten
Unverified to go to the toiletauf die 17 gehen [ugs.]
to be pushing 50 [coll.]auf die 50 zugehen [ugs.]
to man the barricades [fig.]auf die Barrikaden gehen [fig.]
to mount the barricadesauf die Barrikaden steigen [fig.]
to slam on the brake / brakes [coll.]auf die Bremse steigen [ugs.]
to get your money's worthauf die Kosten kommen [Redewendung]
idiom to bring to the boil [fig.]auf die Spitze treiben [fig.]
pol. to take to the streetauf die Straße gehen [demonstrieren]
idiom to be tear-jerking [coll.]auf die Tränendrüsen drücken [ugs.]
to floor one's car [coll.]auf die Tube drücken [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+die+Vernunft+h%C3%B6ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.252 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf die Vernunft hören suchen
» Im Forum nach auf die Vernunft hören fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf die Strümpfe machen
Auf die stürmische Art
auf die Suche schicken
auf die Tagesordnung setzen
auf die Tatsachen berufen
auf die Toilette gehen
auf die Tube drücken
auf die Tür zuwanken
auf die Uhr schauen
auf die Universität gehen
• auf die Vernunft hören
auf die Vierzig zugehen
auf (die) Vogeljagd gehen
auf die Voice-Mailbox sprechen
auf die Waage bringen
auf die Waage legen
auf die Walz gehen
auf die Warteliste setzen
auf die Welt kommen
auf die Zähne beißen
auf die Zehen steigen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung