Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf ein Wort hin

Übersetzung 1 - 50 von 17351 >>

	Englisch	Deutsch
	at a word `{adv}`	auf ein Wort hin
Teilweise Übereinstimmung
	Just a word with you.	Auf ein Wort! `[Redewendung]`
	at a given sign `{adv}`	auf ein verabredetes Zeichen hin
	to abbreviate a word	ein Wort abkürzen
	to omit a word	ein Wort auslassen
	to pronounce a word	ein Wort aussprechen
	to spell out a word	ein Wort buchstabieren
	to cancel a word	ein Wort durchstreichen
	to breathe a word	ein Wort flüstern
	print to write a word in capitals	ein Wort großschreiben
	ling. to write a word with a capital (letter)	ein Wort großschreiben
	to shout out a word	ein Wort herausschreien
	ling. to write a word without a capital	ein Wort kleinschreiben
	to mark a word	ein Wort markieren
	to look up a word	ein Wort nachschlagen
	to delete a word	ein Wort streichen
	to pervert a word	ein Wort verdrehen
	to apply a word	ein Wort verwenden
	to cancel a word	ein Wort zurücknehmen
	to contract a word	ein Wort zusammenziehen
	a wise saying	ein weises Wort `{n}`
	one-word instruction	Ein-Wort-Befehl `{m}`
	idiom That's a deal!	Das ist ein Wort!
	A promise is a promise!	Ein Mann, ein Wort!
	proverb A man's word is his bond.	Ein Mann, ein Wort.
	proverb An honest man's word's as good as his bond.	Ein Mann, ein Wort.
	to coin a new word	ein neues Wort prägen
	to mint a new word	ein neues Wort prägen
	to slip in a word	ein Wort einfließen lassen
	to write a word in capitals	ein Wort groß schreiben
	to write a word with a capital (letter)	ein Wort groß schreiben
	to let a word slip out	ein Wort hinausschlüpfen lassen
	to breathe a word	ein Wort leise äußern
	upon questioning `{adv}`	auf Befragen (hin)
	upon my conscience	auf mein Wort
	upon my word `{adv}`	auf mein Wort
	O' my word. `[archaic]` `[obs.]`	Auf mein Wort!
	a constant coming and going	ein dauerndes Hin und Her `{n}`
	a mouthful `[Am.]` `[coll.]` `[important` `remark]`	ein großes Wort `{n}` `[wichtige` `Aussage]`
	to put in a word for sb.	für jdn. ein Wort einlegen
	to say a nasty word to sb.	jdm. ein unfreundliches Wort sagen
	a word in sb.'s ear	ein Wort `{n}` in jds. Ohr
	proverb A word to the wise is enough. `[Lat.:` `sapienti` `sat` `(est)]`	Dem Weisen genügt ein Wort.
	An incautious word escaped him.	Ein unvorsichtiges Wort entkam ihm.
	idiom One word led to another.	Ein Wort gab das andere.
	silently `{adv}`	ohne ein Wort zu sagen
	to put a word in quotation marks	ein Wort in Anführungszeichen setzen
	to put a word in parentheses	ein Wort in Klammern setzen
	to be too strong a word	ein zu starkes Wort sein
	a timely word	ein Wort `{n}` zur rechten Zeit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+ein+Wort+hin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

auf ein Wort hin in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf ein Wort hin

Übersetzung 1 - 50 von 17351 >>