All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: auf eine Idee kommen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf eine Idee kommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Add to ...

Dictionary English German: auf eine Idee kommen

Translation 1 - 50 of 17028  >>

VERB   auf eine Idee kommen | kam auf eine Idee/auf eine Idee kam | auf eine Idee gekommen
to come up with an ideaauf eine Idee kommen
to hit on an ideaauf eine Idee kommen
to strike on an ideaauf eine Idee kommen
Partial Matches
to come up with the idea of doing sth.auf die Idee kommen, etw. zu tun
to hit on an ideaauf eine Idee verfallen
to give sb. an ideajdn. auf eine Idee bringen
to put an idea into sb.'s head [fig.]jdn. auf eine Idee bringen
to come into lineauf eine Linie kommen
to seize an ideaeine Idee aufgreifen
idiom to hatch an ideaeine Idee ausbrüten
to combat an ideaeine Idee bekämpfen
to suggest an ideaeine Idee einbringen
to realize an ideaeine Idee erfassen
to hit on an ideaeine Idee haben
to float an ideaeine Idee lancieren
to adopt an ideaeine Idee übernehmen
to borrow an ideaeine Idee übernehmen
to seize an ideaeine Idee übernehmen
to quash an ideaeine Idee unterdrücken
to elaborate an ideaeine Idee verbreiten
to convey an ideaeine Idee vermitteln
to champion an ideaeine Idee verteidigen
to champion an ideaeine Idee vertreten
to cast away an ideaeine Idee verwerfen
to advance an ideaeine Idee vorantreiben
to advance an ideaeine Idee vortragen
a ludicrous ideaeine abstruse Idee {f}
idiom to hammer an idea into sb.'s headjdm. eine Idee einhämmern
a shade lighter {adj}(um) eine Idee heller
I have (got) an idea.Ich habe eine Idee.
idiom An idea came to him.Ihm kam eine Idee.
An idea occurred to me.Mir kam eine Idee.
to abandon an ideaeine Idee fallen lassen
to incorporate an ideaeine Idee mit einbeziehen
to amplify an ideaeine Idee näher erläutern
to elaborate an ideaeine Idee sorgfältig durchdenken
to scout an idea [archaic] [reject with scorn]eine Idee verächtlich abtun
to put an idea acrosseine Idee verständlich machen
I've (got) an idea. [coll.]Ich hab eine Idee. [ugs.]
a trifle too short(um) eine Idee zu kurz
doubtful about an ideaim Zweifel über eine Idee
to question an ideaeine Idee in Frage stellen
to contemplate an ideaeine Idee mit sich herumtragen
to sound like a good ideawie eine gute Idee klingen
to pooh-pooh an ideaeine Idee als nicht beachtenswert behandeln
to promote an ideaeine Idee in den Vordergrund stellen
An idea came into his head.Eine Idee kam ihm in den Kopf.
Was it really such a good idea?War das wirklich so eine gute Idee?
Would it really be such a good idea to ...Wäre es wirklich so eine gute Idee ... zu ...
What gave you that idea?Wie kommst du denn auf die / diese Idee?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.196 sec


» Search forum for auf eine Idee kommen
» Ask forum members for auf eine Idee kommen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf eine Antwort drängen
auf eine Antwort warten
auf eine Art
auf eine Art und Weise
auf eine Bierreise gehen
auf eine Expedition gehen
auf eine Formel bringen
auf eine Frage antworten
auf eine gewisse Art
auf eine Goldader stoßen
• auf eine Idee kommen
auf eine Idee verfallen
auf eine Leiter steigen
auf eine Linie kommen
auf einem anderen Weg
auf eine Mauer klettern
auf einem Auge blind
auf einem Auge schielen
auf einem Bild
auf einem / dem Bauernhof
auf einem Feldweg

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers