|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf etw fußen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf etw fußen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf etw fußen

Übersetzung 301 - 350 von 46478  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   auf etw. fußen | fußte auf etw./auf etw. fußte | auf etw. gefußt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to zero in on sth.auf etw.Akk. fokussieren
to work towards sth.auf etw.Akk. hinarbeiten
to climb on to sth.auf etw.Akk. hinaufsteigen
to add up to sth.auf etw.Akk. hinauslaufen
to amount to sth.auf etw.Akk. hinauslaufen
to boil down to sth. [fig.]auf etw.Akk. hinauslaufen
to result in sth.auf etw.Akk. hinauslaufen
to be indicative of sth.auf etw.Akk. hindeuten
to point sth. outauf etw.Akk. hinweisen
to work towards sth.auf etw.Akk. hinwirken
to aim at sth.auf etw.Akk. hinzielen
to hope for sth.auf etw.Akk. hoffen
to click on sth.auf etw.Akk. klicken
to blaze down on sth. [sun]auf etw.Akk. niederbrennen
to blow on sth.auf etw.Akk. pusten
to act on sth.auf etw.Akk. reagieren
to be responsive to sth.auf etw.Akk. reagieren
to react to sth.auf etw.Akk. reagieren
to back sth. [bet on]auf etw.Akk. setzen
to rely on sth.auf etw.Akk. setzen
to bang into sth.auf etw.Akk. stoßen
to test for sth.auf etw.Akk. testen
to encroach on / upon sth.auf etw.Akk. übergreifen
to infringe on sth. [territory, rights]auf etw.Akk. übergreifen
to spill over into sth.auf etw.Akk. übergreifen
to change over to sth.auf etw.Akk. umschalten
to switch (over) to sth.auf etw.Akk. umschalten
to think of sth. [esp. sth. unusual or improbable]auf etw.Akk. verfallen
to indicate sth.auf etw.Akk. verweisen
to point to sth.auf etw.Akk. verweisen
to reference sth. [refer to]auf etw.Akk. verweisen
to abstain from sth. [go without]auf etw.Akk. verzichten
to divest oneself of sth.auf etw.Akk. verzichten
to forgo sth.auf etw.Akk. verzichten
to give sth. a miss [Br.] [coll.]auf etw.Akk. verzichten
to relinquish sth.auf etw.Akk. verzichten
to renounce sth.auf etw.Akk. verzichten
to take aim at sth.auf etw.Akk. visieren
to watch for sth.auf etw.Akk. warten
to switch to sth.auf etw.Akk. wechseln
to wager on sth.auf etw.Akk. wetten
to point at sth.auf etw.Akk. zeigen
to aim for sth.auf etw.Akk. zielen
to target sth.auf etw.Akk. zielen
to draw on sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to fall back on sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to fall back upon sth. [resort to sth.]auf etw.Akk. zurückgreifen
to go back to sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to hark back to sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to have recourse to sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+etw+fu%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.454 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf etw fußen suchen
» Im Forum nach auf etw fußen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf etw. einhämmern
auf etw. einigen
auf etw. einkochen
auf etw. einlassen
auf etw. einrichten
auf etw. einschießen
auf etw. einschlagen
auf etw. einschwingen
(auf etw.) einschwören
auf etw. einschwören
auf etw einstellen
auf etw. einstellen
auf etw. einstimmen
auf etw. eintreten
auf etw. einwirken
auf etw. einzahlen
auf etw. erfolgen
auf etw. erpicht sein
auf etw. errichtet sein
auf etw. erwidern
auf etw. extrapolieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung