Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf langen Strecken

Übersetzung 351 - 400 von 9494 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to round up (to)	aufrunden (auf)
	to put off (until)	aufschieben (auf)
	to defer to	aufschieben auf
	to rest (on)	aufstützen (auf)
	to bank on	bauen auf
	to build on	bauen auf
	to sting	brennen (auf)
	to punch `[hit` `repeatedly]`	einhämmern auf
	to hack at	einhauen auf
	to belabor `[hit]` `[Am.]`	einschlagen auf
	to belabour `[hit]` `[Br.]`	einschlagen auf
	to base on	gründen auf
	to ground on / in	gründen auf
	to shine down on	herabscheinen auf
	to look down (at)	herabsehen (auf)
	to stamp around (on)	herumtrampeln (auf)
	to trample about (on)	herumtrampeln (auf)
	to trample around	herumtrampeln (auf)
	to trample around (on)	herumtrampeln (auf)
	gastr. to boil down to	herunterkochen auf
	to aim at	hinarbeiten auf
	to plan	hinarbeiten auf
	to climb onto	hinaufklettern auf
	to be equivalent to	hinauslaufen auf
	to be tantamount to	hinauslaufen auf
	to come to `[amount` `to]`	hinauslaufen auf
	to point to	hindeuten auf
	to prefigure	hindeuten auf
	to point out	hinweisen auf
	to point to	hinweisen auf
	to mark on	markieren auf
	to alight on	niedersinken auf
	to react upon	rückwirken auf
	to stay `[rest` `on` `a` `support]`	ruhen (auf)
	to put at	schätzen auf
	to tramp (on)	stampfen (auf)
	to tramp (on)	stapfen (auf)
	to come across	stoßen auf
	to come up against	stoßen auf
	to happen across	stoßen auf
	to tramp (on)	trampeln (auf)
	sports to come up against	treffen auf
	to trespass (on / upon)	übergreifen auf
	to cross over (to)	überwechseln (auf)
	to switch over to	umsteigen auf
	to switch to	umsteigen auf
	electr. to migrate to	umstellen auf
	to endorse (on)	vermerken (auf)
	to resign	verzichten (auf)
	to abdicate	verzichten auf

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+langen+Strecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

auf langen Strecken in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: auf langen Strecken

Übersetzung 351 - 400 von 9494 << >>