|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf nationaler Ebene
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf nationaler Ebene in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf nationaler Ebene

Übersetzung 51 - 100 von 9534  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to rank on the same levelauf der gleichen Ebene stehen
top-level {adj} [talks, etc.]auf höchster Ebene [nachgestellt] [Gespräche etc.]
on the level of sb./sth. {adv}auf der Ebene von jdm./etw.
on a par with sb./sth. {adv} [idiom]auf einer Ebene mit jdm./etw. [Redewendung]
to be on a level with sb.auf der gleichen Ebene wie jd. sein
to put on a level with sb./sth. [fig.]auf dieselbe Ebene mit jdm/etw. stellen [Redewendung]
national solo effortnationaler Alleingang {m}
EU QM national annexnationaler Anhang {m}
national federationnationaler Bund {m}
National Ethics CouncilNationaler Ethikrat {m}
aviat. domestic airportnationaler Flughafen {m}
sports national football associationnationaler Fußballverband {m}
national (state of) emergencynationaler Notstand {m}
sports national cup competitionnationaler Pokalwettbewerb {m}
pol. National Security Advisor [USA]Nationaler Sicherheitsberater {m}
hist. pol. national socialism [political theory combining nationalism and socialism]nationaler Sozialismus {m}
NUS [National Union of Students] [Br.]nationaler Studentenbund {m}
travel national tourismnationaler Tourismus {m}
ecol. National Allocation Plan <NAP>Nationaler Zuteilungsplan {m}
ecol. National Allocation Plan <NAP>Nationaler Allokationsplan {m} <NAP>
pol. national security adviserNationaler Sicherheitsberater {m} [USA]
pol. National People's Congress <NPC> [China]Nationaler Volkskongress {m} <NVK>
law provisions of national lawRegeln {pl} nationaler Gesetze
National Hugging / Hug Day [January 21]Nationaler Umarmungstag {m} [21. Januar]
cause of national importanceAngelegenheit {f} von nationaler Bedeutung
national cancer control plannationaler Plan {m} zur Krebsbekämpfung
law national enforcement of European lawnationaler Vollzug {m} des Europarechts
law national enforcement of European lawnationaler Vollzug {m} von Europarecht
admin. meteo. National Weather Service <NWS>Nationaler Wetterdienst {m} [U.S. Wetterdienst]
law Framework Convention for the Protection of National MinoritiesRahmenübereinkommen {n} zum Schutz nationaler Minderheiten
math. coplanarityEbene {f}
flatEbene {f}
geogr. rankEbene {f}
tierEbene {f}
layer [e.g. of meaning]Ebene {f} [fig.]
levelEbene {f} [fig.]
geogr. level countryEbene {f} [Flachland]
geogr. lowlands {pl}Ebene {f} [Tiefebene]
geogr. plainEbene {f} [Tiefebene]
math. affine planeaffine Ebene {f}
vast prairieausgedehnte Ebene {f}
geogr. Bennett PlatformBennett-Ebene {f}
math. Benz planeBenz-Ebene {f}
geogr. Campidano PlainCampidano-Ebene {f}
geogr. Chengdu PlainChengdu-Ebene {f}
anat. med. coronal planecoronare Ebene {f}
geogr. Dukagjini PlainDukagjin-Ebene {f}
phys. planar motionebene Bewegung {f}
phys. tech. plane motionebene Bewegung {f}
plane surfacesebene Flächen {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+nationaler+Ebene
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 
Forum
A 2007-08-19: auf nationaler Ebene wie auch international (nicht dasselbe wie weltweit)

» Im Forum nach auf nationaler Ebene suchen
» Im Forum nach auf nationaler Ebene fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufnahmevorrichtung
Aufnahmewert
Aufnahmewerte
Aufnahmewinkel
Aufnahmezeit
Aufnahmezentrum
Aufnahmezeremonie
Aufnahmezone
Aufnahmezubehör
Aufnahmsprüfung
• auf nationaler Ebene
auf natürliche Weise
aufnehmbare
aufnehmbare Kraft
Aufnehmbarkeit
aufnehmen
aufnehmend
aufnehmender
aufnehmender Netzbetreiber
aufnehmender Wasserlauf
aufnehmen und abzahlen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung