|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf

Übersetzung 251 - 300 von 9407  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

never to be seen again {adv} [postpos.]auf Nimmerwiedersehen [nachgestellt]
Goodbye forever!Auf Nimmerwiedersehen! [ugs.]
I don't ever want to see you again!Auf Nimmerwiedersehen! [ugs.]
I never want to see you again!Auf Nimmerwiedersehen! [ugs.]
idiom Good riddance!Auf Nimmerwiedersehen! [ugs.] [oft hum.]
ling. in Norwegian {adv}auf Norwegisch
at zero {adv}auf null
at zero {adv}auf Null [alt]
oil-based {adj}auf Ölbasis [nachgestellt]
cosmet. gastr. olive-oil-based {adj}auf Olivenölbasis [nachgestellt]
at the local level {adv}auf Ortsebene
on lease {adv}auf Pacht
palletised {adj} [Br.]auf Paletten [nachgestellt]
palletized {adj}auf Paletten [nachgestellt]
on patrol {adv}auf Patrouille
bot. plant-based {adj}auf Pflanzenbasis [nachgestellt]
chem. polyglycol-based {adj}auf Polyglykolbasis [attr.] [nachgestellt]
ling. in Portuguese {adv}auf Portugiesisch
on appro {adv} [coll.]auf Probe
on approbation {adv}auf Probe
on approval {adv}auf Probe
on trial {adv}auf Probe
on probation {adv} [hired etc.]auf Probe [angestellt etc.]
on a trial basis {adv} [purchase etc.]auf Probe [Kauf etc.]
sports on a professional level {adv}auf Profiebene
comm. on a commission basis {adv}auf Provisionsgrundlage
fin. on credit {adv}auf Pump [ugs.]
fin. on tick {adv} [Br.] [coll.]auf Pump [ugs.]
on the nod {adv} [coll.] [dated] [on credit]auf Pump [ugs.]
constr. electr. surface {adj}auf Putz <aP, AP>
on a quarterly basis {adv}auf Quartalsbasis
wheeled {adj}auf Rädern
in installments {adv} [Am.]auf Raten
in instalments {adv} [Br.]auf Raten
comm. fin. on easy terms {adv}auf Raten
on account {adv}auf Rechnung
at (a) government level {adv}auf Regierungsebene
at their highest level {adv}auf Rekordniveau
pharm. on prescription {adv}auf Rezept
on castors {adv}auf Rollen
ling. in Russian {adv}auf Russisch
pol. at the expert level {adv}auf Sachverständigenebene
acid-based {adj}auf Säurebasis [nachgestellt]
ling. in Swedish {adv}auf Schwedisch
naut. afloat {adj} {adv}auf See
at sea {adv}auf See
cosmet. soap-based {adj}auf Seifenbasis [nachgestellt]
on the part of {prep}auf Seiten [+Gen.]
on the side of sb./sth. {adv}auf Seiten jds./etw.
RadioTV on the air {adv}auf Sendung
» Weitere 1715 Übersetzungen für auf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.266 Sek.
 
Forum
A 2024-04-12: Danke, aber ich vermute, das gibt es auf Deutsch gar nicht.
A 2024-04-10: die Zahlen weisen Zufallsabweichungen auf ...
A 2024-03-27: so, so, völlig stillos auf dem Boden gekniet und diesen gesäubert ... ;-)
A 2024-03-20: stimmt, "auslaufen" kann sich auf mehrere Farbträger beziehen.
A 2024-03-08: @Dracs: die "bisherigen Kommentare" finden sich auf der History Page des E...
F 2024-02-26: ...auf Augenhöhe
F 2024-02-20: "individuals" auf DE?
F 2024-02-20: "which supplied the material for debates" auf DE?
A 2024-02-18: ja, so fasse ich es auf. Das "frech" deutet darauf hin
F 2024-02-11: Ist das richtig auf Deutsch?
A 2024-02-01: [WRONG for: ...] bzw. [FALSCH für: ...] nur auf einer Seite möglich
A 2024-01-29: Ich setze auf Mrs XXX und Platz.
A 2024-01-29: ... nicht auf dem ersten Platz
A 2023-11-29: @ MichaelK: Lenkt sie damit die Verdächtigungen nicht auf andere Leute?
F 2023-11-16: Auf Augenhöhe kommunizieren?
F 2023-11-07: Leute, hört auf, hier eure Schummelzettel zu posten!
A 2023-11-05: Hängt wohl vom Recht (Patentrecht, Markenrecht etc.) auf dem die Lizenzver...
F 2023-10-31: ADJEKTIV „schulterbreit“ auf Englisch? English natives, please.
A 2023-10-26: Antwort auf die (nicht gestellte Frage) nach dem Fragewort
A 2023-10-12: @Elysio, #945224: Die prädikative Verwendung im Sinne von "auf dem Heimweg...

» Im Forum nach auf. suchen
» Im Forum nach auf. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auerhenne
Auerhennen
Auerhuhn
Auerhühner
Auermetall
Auerochse
Auerstäbchen
Auerwild
(auf
(auf)
• Auf
Auf-
auf 180 sein
auf -18 C gekühlt
auf 23 verkürzen
auf 400 m Seehöhe
auf 500 m gehen
auf 50 Grad nördlicher Breite
auf 80er Jahre getrimmt
auf Abbruch heiraten
auf Abbruch verkaufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung