Dictionary English ← German: aufeinander

Translation 1 - 50 of 95 >>

	English	German
	consecutively `{adv}`	113 aufeinander
	on (top of) each other `{adv}`	aufeinander
	on (top of) one another `{adv}`	aufeinander
2 Words: Others
	geared to each other `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	aufeinander abgestimmt
	interactive `{adj}`	aufeinander einwirkend
	batched `{adj}`	aufeinander folgend
	consecutive `{adj}`	aufeinander folgend
	sequenced `{adj}`	aufeinander folgend
	sequent `{adj}` `[archaic]`	aufeinander folgend
	sequently `{adv}`	aufeinander folgend
	serial `{adj}` `[forming` `a` `series]`	aufeinander folgend
	successive `{adj}`	aufeinander folgend
	collided `{past-p}`	aufeinander geprallt `[alt]`
	interacting `{adj}`	aufeinander wirkend
	sth. interacted	etw. wirkte aufeinander
	in quick succession `{adv}`	kurz aufeinander `[ugs.]`
2 Words: Verbs
	to dovetail	aufeinander abstimmen
	to synchronize	aufeinander abstimmen
	to co-ordinate	aufeinander abstimmen
	to bite together	aufeinander beißen `[alt]`
	to correlate	aufeinander beziehen
	to press together	aufeinander drücken `[alt]`
	to interact	aufeinander einwirken
	traffic to crash into each other	aufeinander fahren `[alt]`
	to drive into each other	aufeinander fahren `[alt]`
	to come after each other / one another	aufeinander folgen `[Rsv.]`
	to follow each other / one another	aufeinander folgen `[Rsv.]`
	to set on / at each other	aufeinander hetzen `[alt]`
	to hang around together `[coll.]`	aufeinander hocken `[ugs.]` `[alt]`
	to collide	aufeinander knallen `[alt]`
	to bang together	aufeinander knallen `[alt]`
	to lay on top of each other	aufeinander legen `[alt]`
	to lay one on top of the other	aufeinander legen `[alt]`
	to lie on top of each other	aufeinander liegen `[alt]`
	to fit on top of each other	aufeinander passen `[alt]`
	to clash	aufeinander prallen `[alt]`
	to collide	aufeinander prallen `[alt]`
	to press together	aufeinander pressen `[alt]`
	to hurtle into each other	aufeinander rasen `[alt]`
	to put in layers one on top of the other	aufeinander schichten `[alt]`
	to knock / strike together	aufeinander schlagen `[alt]`
	to knock / strike against each other	aufeinander schlagen `[alt]`
	to settle on each other	aufeinander setzen `[alt]`
	to be placed on top of each other	aufeinander setzen `[alt]`
	to place one on top of the other	aufeinander setzen `[alt]`
	to put on top of each other	aufeinander setzen `[alt]`
	to lie on top of each other	aufeinander sitzen `[alt]`
	to live on top of each other	aufeinander sitzen `[alt]`
	to sit on top of each other	aufeinander sitzen `[alt]`
	to get on top of each other	aufeinander stellen `[alt]`

» See 5 more translations for aufeinander within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufeinander
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

Q 2017-05-31: aufeinander abgstimmt....... das Erschliessen. Please help. Many thanks
Q 2015-10-13: aufeinander aufbauende oder ineinander übergreifende,
A 2014-08-03: Geht auch als Frage fromuliert: Treffen wir schon wieder aufeinander? Vgl....
A 2014-08-03: Wir treffen schon wieder aufeinander
A 2014-05-31: vielleicht: gut aufeinander abgestimmt
A 2012-04-15: Dann vielleicht: in kurz +aufeinander+ folgenden Intervallen
A 2011-08-09: aufeinander prallen, sich in die Haare geraten, aneinander geraten
A 2010-11-30: ? sich aufeinander einstimmen
A 2010-07-29: Ich war auch schon bei "socket" - daß die Zähne eben sozusagen aufeinander...
Q 2010-04-20: zu kurz aufeinander folgten
A 2010-03-25: Drei aufeinander folgende Ladephasen: Hauptladung, Absorptionsladung, Schw...
Q 2009-09-17: Alles baut durchdacht aufeinander auf
A 2009-03-23: wirken zusammen, um ihre Wirtschaftsräume kooperativ aufeinander abzustimmen
A 2009-02-21: Die Sicht ferner Vettern aufeinander ist immer erhellend. Bleibt das Zeitp...
A 2009-01-27: gut (aufeinander) eingespielt sein (eigentlich etwas Selbstverständliches ...
A 2008-12-11: Zwar haben mehrere aufeinander folgende Adjektive in der Regel die gleiche...
Q 2008-09-03: optimal aufeinander abgestimmt
Q 2008-07-07: Bei weiteren systematisch aufeinander aufbauenden Terminen ....
A 2008-07-04: Dictionary evidence would suggest: sie prügeln alle aufeinander ein
Q 2008-06-11: aufeinander zulaufen (Zahnwände)

» Search forum for aufeinander
» Ask forum members for aufeinander

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

auf eigenen Wunsch
auf eigene Rechnung
auf eigene Rechnung handeln
auf eigene Rechnung kaufen
auf eigene Rechnung und Gefahr
auf eigenes Risiko
auf eigenes Verlangen
auf eigene Verantwortung
auf eigene Weise
(aufeinander)
• aufeinander
aufeinander abgestimmt
(aufeinander) abstimmen
aufeinander abstimmen
aufeinander beißen
aufeinanderbeißen
aufeinander beziehen
Aufeinanderbezogenheit
aufeinander drücken
aufeinanderdrücken
aufeinander einspielen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

aufeinander in other languages:

Dictionary English ← German: aufeinander

Translation 1 - 50 of 95 >>