About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: auffallen

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

NOUN	das Auffallen \| -	edit
VERB	auffallen \| fiel auf/auffiel \| aufgefallen	edit
SYNO	Aufsehen erregen \| Furore machen ...
Aufsehen erregen \| Furore machen \| auffallen \| für Furore sorgen \| von sich reden machen auffallen \| bemerkt werden \| ins Auge fallen \| ins Auge stechen Aufmerksamkeit auf sich ziehen \| Aufmerksamkeit erregen \| Blicke auf sich ziehen \| auffallen © OpenThesaurus.de

to strike [attract attention]

1615

auffallen

to attract attention

auffallen

to be apparent

auffallen

to be conspicuous

auffallen

to stand out

auffallen

to be in evidence [get attention]

auffallen

to catch one's eye

auffallen

to cut a dash [fig.]

auffallen

to make oneself conspicuous

auffallen

to catch sb.'s eye [idiom]

jdm. auffallen

to get sb.'s attention

jdm. auffallen

to occur to sb.

jdm. auffallen

to notice [e.g. I noticed ...]

jdm. auffallen [z. B.: Mir fiel auf ...]

2 Words

to make a good / positive impression on sb.

jdm. positiv auffallen

Unverified to make a bad impression on sb. [idiom] [behaviour etc.]

jdm. unliebsam auffallen

to attract negative attention

unangenehm auffallen

to make a spectacle of oneself [idiom]

unangenehm auffallen

4 Words

idiom to be conspicuous by one's absence

(lediglich) durch Abwesenheit auffallen

5+ Words

to stand out like a sore thumb [coll.] [idiom]

auffallen wie ein bunter Hund [ugs.] [Redewendung]

to stick out like a sore thumb [coll.] [idiom]

auffallen wie ein bunter Hund [ugs.] [Redewendung]

to want to attract attention at all costs

um jeden Preis auffallen wollen

» See 3 more translations for auffallen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=auffallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren auffallen/DEEN

Forum

A 2015-08-17: Dt. = um jeden Preis auffallen
A 2015-08-17: Dt. = um jeden Preis auffallen
Q 2015-08-17: to be as striking as possible - auffallen um jeden Preis
A 2015-03-02: Eine Registrierpflicht fürs Forum fände ich sehr gut, insbesondere für Use...
Q 2014-04-06: auffallen
A 2013-09-20: auffallen - he strikes / attracts attention ..... not durchfallen ...
Q 2013-09-20: auffallen
A 2010-03-10: Jedenfalls wird man in Frankfurt, Würzburg, Stuttgart oder München sogar *...
A 2009-02-07: ok, einem Muttersprachler würde das gar nicht auffallen. Aber du bist ja k...
A 2008-10-01: Einige Fehler, die gleich auffallen
Q 2007-04-17: auffallen durch
A 2005-05-18: Auffallen und gefallen
Q 2005-05-18: Auffallen und gefallen

» Search forum for auffallen
» Ask forum members for auffallen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

auffahrend
Auffahrrampe
Auffahrschutz
Auffahrt
Auffahrten
Auffahrunfall
Auffahrunfällen
Auffahrwaage
auf Fakten stoßen
auf Fakten überprüfen
• auffallen
auffallend
auffallende
auffallende Ähnlichkeit
Auffallender
Auffallender Hohlzahn
auffallender Unterschied
auffallenderweise
auffallendes
auffallendes Licht
auffallend großer Unterschied

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

auffallen in other languages:

Dictionary English ← German: auffallen

Translation 1 - 21 of 21